quiescencia oor Engels
quiescencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quiescence
Los folículos pilosos cutáneos experimentan ciclos de regeneración, alternando entre fases estrechamente sincronizadas de quiescencia y crecimiento.
Skin hair follicles undergo bouts of regeneration, cycling between highly synchronised phases of quiescence and growth.
quiescency
Los folículos pilosos cutáneos experimentan ciclos de regeneración, alternando entre fases estrechamente sincronizadas de quiescencia y crecimiento.
Skin hair follicles undergo bouts of regeneration, cycling between highly synchronised phases of quiescence and growth.
quiescence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dicen que, cuando te ataca un felino, entras en una especie de quiescencia, una especie de estado Zen.
He was here a minute agoLiterature Literature
"Y es hasta incorrecto hablar del ""mensaje de la actividad"" y del ""mensaje de la quiescencia""."
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Sólo en las células postmitóticas (es decir, células en primeros G1) células fuerza de retirada de suero lo hicieron en quiescencia (G0).
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirWikiMatrix WikiMatrix
Los folículos pilosos cutáneos experimentan ciclos de regeneración, alternando entre fases estrechamente sincronizadas de quiescencia y crecimiento.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticcordis cordis
Se caracteriza por dolor e hiperalgesia, que mantienen al organismo en un estado de quiescencia y reposo.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
El universo se hunde en la quiescencia, y los pensamientos desaparecen de esta galaxia de átomos.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Calcuta sigue siendo lo que siempre ha sido gracias al crecimiento, el desorden creativo, la quiescencia.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
La progesterona, junto con la relaxina y el óxido nítrico, mantienen la quiescencia uterina durante el embarazo.
How long has it been?Literature Literature
El mensaje de la actividad sólo puede aceptarse como válido si se confía igualmente en el mensaje de la quiescencia.
I' ve never had oneLiterature Literature
En esta vasta quiescencia, cesa toda preocupación.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Hasta el momento, la reacción del público ha sido débil, pero una protesta de los camioneros rusos por un nuevo peaje en las autopistas, que duró dos semanas, sugiere que la quiescencia popular tal vez no se mantenga.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estas formas de latencia también se conocen como criptobiosis o quiescencia.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
La quiescencia de un axón difiere tanto de la actividad como su actividad difiere de su quiescencia.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Decidles que sus libros exponen la doctrina de la quiescencia, mas Nosotros hacemos sonar el clarín de la batalla.
Henri, a cognacLiterature Literature
Después de dos décadas de quiescencia la enfermedad epizoótica emergió de nuevo en Venezuela y Colombia en 1995.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Durante la mayor parte del embarazo, la quiescencia uterina se mantiene por efecto de la progesterona.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Como hemos visto, la actual quiescencia fiscal relativa enmascara un tsunami en ciernes.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Es decir, asegurar que en estado de quietud (quiescencia, cuando no hay mensajes en tránsito), el documento compartido es idéntico para todos los participantes.
This is your handWikiMatrix WikiMatrix
La fase de quiescencia no está asociada a evidencias clínicas o radiológicas del avance de la enfermedad.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Los estudios muestran que los periodos de crecimiento se mezclan con otros de quiescencia.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Pero ¿cómo podía estar segura de que el yoga no era otra forma de quiescencia mercantilizada?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Su dispersión, íntimamente conectada con su quiescencia, hábitos de alimentación y reproducción permite al escarabajo de Colorado de la papa emplear estrategias de reproducción de “riesgo calculado”distribuyendo su descendencia en espacio (dentro del campo y entre campos) y tiempo (dentro y entre años).
No.Something stinksspringer springer
Por consiguiente, la quiescencia y la actividad tienen igual pertinencia informacional.
This is not why we are here todayLiterature Literature
El laboratorio del Dr Bähler estudia la regulación del genoma durante la quiescencia celular, el envejecimiento y la respuesta al estrés, utilizando la levadura de fisión como sistema modelo.
Clause # sets workers'ratesof pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pensamos que si el universo matriz no consistiese en una serie de niveles espaciales elípticos de reducida resistencia al movimiento, alternándose con zonas de relativa quiescencia, se podría observar que algunas de las energías cósmicas saldrían proyectadas sobre una extensión infinita, siguiendo en el espacio una senda sin dirección alguna; pero jamás hemos observado una reacción así de la fuerza, de la energía o de la materia; estas siempre rotan, siempre giran siguiendo las rutas de las grandes vías que circulan por el espacio.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.