quitándoos oor Engels
quitándoos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]quitar[/i], quitando and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quitándoos a tus hombres y a ti —refunfuñó ella.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Continuaré quitandoos los trabajos.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quitándoos vuestras ropas personales, os habéis aislado en parte de vuestros antiguos egos.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambiaréis de babuchas, quitándoos las viejas y poniéndoos las nuevas; nuevas babuchas de brillante piel encarnada.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Y puede venir, como ya os dije, primero eliminando de vuestro Ser la cólera; segundo quitandoos los apegos de cosas materiales, a través de la generosidad.
Cheapest prepaid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi el poder del enemigo, Satanás, esclavizándoos en el pecado y quitándoos el Reino que Mi Padre os tiene preparado desde toda la eternidad.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciegan, ensordecen y ahogan, quitándoos toda facultad de acción o de reflexión.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No os los remováis de vuestras personas, vuestros cuellos, porque los enemigos de vuestro Dios - sueltos ahora en vuestro mundo - buscarán destruiros quitándoos la armadura, las gracias especiales dadas a la humanidad para engañar en esta batalla de espíritus al príncipe de las tinieblas y sus agentes.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.