río ganges oor Engels
río ganges
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ganges river
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
en
geographic terms (above country level)
Siddhartha vagó al sur, hacia el sagrado río Ganges.
Siddhartha wandered south, toward the holy Ganges river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hidrología del río Ganges es muy complicada, especialmente en la región del delta.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorWikiMatrix WikiMatrix
Sus cenizas fueron arrojadas al río Ganges.
I' m something of a rarityWikiMatrix WikiMatrix
Dios Todopoderoso que tiene el río Ganges en el pelo.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El río Ganges, también considerado sagrado por los hindúes, fluye a través de Kashi.
And I am getting ruinedglobalvoices globalvoices
Los cuerpos se han cremado en las orillas del río Ganges durante cientos de años.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahí se extendieron a las llanuras del río Ganges y cruzaron la India.
Just can' t get enough, huh?jw2019 jw2019
Agua del río Ganges.
by taking partin the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yajnú se calmó y liberó al río Ganges desde su oído.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceWikiMatrix WikiMatrix
¿Ha impedido esa “extrema santidad” del río Ganges su contaminación?
I have no question about thatjw2019 jw2019
Luego roció el suelo con agua que se había traído del río Ganges.
It' s an old trickjw2019 jw2019
Y, durante todo ese tiempo, sus cuerpos habían sido humedecidos continuamente con agua del propio río Ganges.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Me bañaba en el río Ganges en Varanasi, mientras los cuerpos cremados ardientes pasaban delante de mí.
How nice for youLiterature Literature
Al sur del río Ganges, tú gobernarás.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
—Los hindúes creen que bañándose en las aguas del río Ganges pueden lavar sus culpas —explicó ella.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Kanpur está situado a lo largo del río Ganges, que es el río más sagrado.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Diosa del río Ganges... lava sus pecados y le libera
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De allí se esparcieron a las llanuras del río Ganges y por la India.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
Se dirigió al río Ganges para regresar a Magadha.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
La nuestra es una familia hermosa y feliz cuya única división es el río Ganges, como digo siempre.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
El Swami le dijo que bajara al río Ganges y rezara.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
En la confluencia del río Ganges y el Yamuna, nuestras barcazas fueron orientadas hacia el Yamuna.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Un himno en alabanza de Ganga ( río Ganges ).
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto al río Ganges, en el país de Tribalibot, nacen semejantes personas, y tiene su razón.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
¿Deberíamos hacer una visita al río Ganges?
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siddhartha vagó al sur, hacia el sagrado río Ganges.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
938 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.