raï oor Engels
raï
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
raï
Agradezco cordialmente a Su Beatitud Bechara Boutros Raï sus amables palabras de bienvenida.
I offer heartfelt thanks to His Beatitude Bechara Boutros Raï for his kind words of welcome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dice que también desaparecieron otros periódicos independientes, tales como Le Phare, Al-Raï y Le Maghreb
Shut up, all of youMultiUn MultiUn
Remitti dejó de fumar y de beber, pero continuó cantando y bailando y a mediados de los años 1980, cuando el raï se volvió llamativo para los jóvenes argelinos, Remitti obtuvo gran popularidad y fue considerada la mamie du Raï (abuela del raï).
To get rich, sonWikiMatrix WikiMatrix
Con el cardenalato del Patriarca Boutros Raï, deseo alentar de modo especial la vida y la presencia de los cristianos en Oriente Medio, donde deben poder vivir libremente su propia fe, y lanzar una vez más un apremiante llamamiento a la paz en la región.
No!- Keep breathingvatican.va vatican.va
Su Beatitud Béchara Boutros Raï, o.m.m., patriarca de Antioquía de los maronitas (Líbano).
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyvatican.va vatican.va
Agradezco también al Patriarca Bechara Boutros Raï, y a todos los patriarcas presentes, así como a los obispos orientales y latinos, los sacerdotes y los diáconos, los religiosos y religiosas, los seminaristas y los fieles que se han desplazado para recibirme.
Spit over that piece of firewoodvatican.va vatican.va
Consultado el 2 de noviembre de 2017. «Hachemi Djellouli of Raïna Raï – bel-abbes.info».
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
Dirijo un saludo fraterno al nuevo patriarca maronita, Su Beatitud Béchara Boutros Raï, y extiendo mi saludo a los demás prelados, a los representantes de las agencias internacionales y de la Universidad de Belén, así como a los bienhechores aquí presentes.
Where did the blood go?vatican.va vatican.va
El 15 de febrero de 1995, el productor de música raï Rachid Baba Ahmed fue asesinado en el mismo contexto.
You' ve to put up with a lot, I know thatWikiMatrix WikiMatrix
MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI A SU BEATITUD BÉCHARA BOUTROS RAÏ, PATRIARCA DE ANTIOQUÍA DE LOS MARONITAS, PARA LA ACEPTACIÓN DE LA PETICIÓN DE COMUNIÓN ECLESIÁSTICA
Did they try to... did they use acts of violence?vatican.va vatican.va
Recordando que Mohamed Benchicou, director del diario Le Matin, fue condenado a dos años de prisión firme, el 14 de junio de 2004, por infracción de la ley que regula el control de los cambios y los movimientos de capital, y que su diario fue objeto de una liquidación judicial en junio de 2004; considerando que su petición de puesta en libertad por razones de salud ha sido desestimada por la justicia argelina el 20 de abril de 2005, pese al grave deterioro de su estado; recordando asimismo la condena y la detención de Ahmed Benaoum, director del grupo de prensa Er-raï Elâm, desde el 28 de junio de 2004,
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsnot-set not-set
Luego, estudió contabilidad y metalurgia pero su pasión por el raï le hizo emprender una carrera musical.
About twenty minutesWikiMatrix WikiMatrix
En 2005 "My Love" En 2008 "Ould Bladi" En 2012 "Atlas Lions" En 2013 "La princesa Sara", con Psy 4 de la Rime en el álbum 4D Cheba Maria fue capaz de crear un estilo influenciado por la música raï (Argelia) y la música popular de Marruecos y Oriente Medio en general.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
La música moderna muestra varias facetas: la música raï es un estilo típico de Argelia occidental.
She almost delivered in my car!WikiMatrix WikiMatrix
Recordando que Mohamed Benchicou, director del diario Le Matin, fue condenado a dos años de prisión firme, el 14 de junio de 2004, por infracción de la ley que regula el control de los cambios y los movimientos de capital, y que su diario fue objeto de una liquidación judicial en junio de 2004; considerando que su petición de puesta en libertad por razones de salud fue desestimada por la justicia argelina el 20 de abril de 2005, pese al grave deterioro de su estado; recordando asimismo la condena y privación de libertad de Ahmed Benaoum, director del grupo de prensa Er-raï Elâm, desde el 28 de junio de 2004,
Is there something I should know?not-set not-set
El efecto también se ha popularizado en la música raï y otros géneros de África del Norte.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryWikiMatrix WikiMatrix
Durante la gira, Farmer cantó una versión de Raï de Michel Polnareff «La poupée qui fait non» con Khaled, que fue lanzado como sencillo promocional y se convirtió en un éxito top 10 en Francia.
Just help me save Padmé' s lifeWikiMatrix WikiMatrix
Diwân ("colección de poemas", en árabe) es un álbum de estudio publicado en 1998 por el artista raï franco-argelino Rachid Taha.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.WikiMatrix WikiMatrix
Cheb Sahraoui (b Mohammed Sahraoui, Tlemcen, Argelia, 1 de abril de 1961) es un músico raï argelino, el primero en recorrer América del Norte y el primero en incorporar sintetizadores electrónicos en sus arreglos.
Makin ' it happenWikiMatrix WikiMatrix
Como pianista, estudió música en el conservatorio de música de Orán y lanzó su carrera musical cantando clásicos de raï y melodías de los Beatles en los clubes nocturnos de la ciudad.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?WikiMatrix WikiMatrix
Se dice que también desaparecieron otros periódicos independientes, tales como Le Phare, Al‐Raï y Le Maghreb.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doUN-2 UN-2
Recordando que Mohamed Benchicou, director del diario Le Matin, fue condenado a dos años de prisión firme, el # de junio de #, por infracción de la ley que regula el control de los cambios y los movimientos de capital, y que su diario fue objeto de una liquidación judicial en junio de #; considerando que su petición de puesta en libertad por razones de salud fue desestimada por la justicia argelina el # de abril de #, pese al grave deterioro de su estado; recordando asimismo la condena y privación de libertad de Ahmed Benaoum, director del grupo de prensa Er-raï Elâm, desde el # de junio de
Is there anybody out there who can hear me?oj4 oj4
Entre sus géneros populares contemporáneos se encuentra el Raï argelino.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential inthis task.WikiMatrix WikiMatrix
En 1977 inmigró a Francia con su esposo y sus ocho hijos y empezó una nueva carrera en París, donde continuó cantando en su estilo raï en clubes de la ciudad.
He got Yale right between the eyesWikiMatrix WikiMatrix
Agradezco cordialmente a Su Beatitud Bechara Boutros Raï sus amables palabras de bienvenida.
UntiI it was gone for goodvatican.va vatican.va
La música de Argelia es prácticamente sinónimo de raï entre los extranjeros; este género musical alcanzó gran popularidad en Francia, España y otras partes de Europa.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.