antena de radar de apertura sintética
SAR antenna · synthetic antenna · synthetic aperture radar antenna · virtual antenna
radar de antena sintética oor Engels
radar de antena sintética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SAR
synthetic aperture radar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se proyecta ampliar la labor de manera de incluir las imágenes del radar de antena sintética para mejorar esos modelos
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualMultiUn MultiUn
El radar de antena sintética que se proporcionó consistía en un pequeño sistema de posición fija cuyo rendimiento sigue evaluándose.
we could hardly collect tax grainsUN-2 UN-2
Se proyecta ampliar la labor de manera de incluir las imágenes del radar de antena sintética para mejorar esos modelos.
What' re those?UN-2 UN-2
Además, el análisis de datos que facilitó un radar de antena sintética en miniatura a bordo de la nave espacial Chandrayaan-1 ha proporcionado pruebas de la presencia de depósitos de hielo cercanos al polo norte de la Luna.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsUN-2 UN-2
Podría plantearse la necesidad de contar con otros sensores de vigilancia; es útil que en el contrato se incluyan, con precios establecidos, opciones para incorporar servicios adicionales que puedan necesitarse más adelante, como fue el caso del radar de antena sintética.
I would, if I were themUN-2 UN-2
Además, uno de los VANT está equipado con un radar de antena sintética que puede proporcionar imágenes a través de las nubes y fotografías de grandes objetos en movimiento gracias a una función que le indica la presencia de un objeto móvil sobre el terreno.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
Se consideró muy útil contar con un radar de antena sintética en un entorno de meteorología rigurosa y alta densidad forestal, a fin de poder ver a través de las nubes y de cierto nivel de vegetación en los márgenes de los bosques cercanos a las aldeas, las principales rutas de suministro y las tierras agrícolas.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsUN-2 UN-2
Equipos para la grabación, transmisión o reproducción de imágenes, en concreto, sistemas de radar aéreo formados por un radar de apertura sintético, módulo digital, procesador de señales y ensamblaje de antenas, para su uso en la creación de mapas y el trazado de mapas de objetivos
Get the FBl on the phonetmClass tmClass
La antena radar (Radar de Apertura Sintética o SAR) desplegable tiene 10 metros de largo por 3,5 metros de ancho.
When we were children, I used to follow you aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El instrumento principal se llama SIRAL, acrónimo inglés de Altímetro de Interferometría Radar SAR, y tiene dos antenas radar basadas en el principio de la apertura sintética.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas dos unidades conjuntamente son responsables de la configuración y el control de los módulos de radiofrecuencia que constituyen la electrónica de proximidad de la antena activa del Radar de Apertura Sintética (SAR) en banda-X.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SENER ha participado también en el anterior satélite del programa Copernicus, el Sentinel-1A, donde suministró el instrumento de despliegue de los cinco paneles de la antena del radar de apertura sintética (SAR), que lleva funcionando nominalmente desde su lanzamiento, en abril de 2014.
I' m here to invite you to the partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los satélites SAOCOM son instrumentos de observación terrestre y utilizan como herramienta de recolección de datos una antena o Radar de Apertura Sintética (SAR, por sus siglas en inglés) que permite detectar la humedad del suelo y proveer información en cualquier condición meteorológica u hora del día.
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contaron que allí se realizan desarrollos para la antena de Radar de Apertura Sintética (SAR) del Satélite SAOCOM, y hoy por hoy se encuentra en fabricación y ensayos el Modelo de Vuelo de estructura de la antena y sus mecanismos de despliegue.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de estas aplicaciones, tales como bases de antena aérea, Radar y video de vigilancia de apertura sintética, puede generar grandes cantidades de datos que deben ser transmitidos a una estación base de forma rápida.
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La antena radar (Radar de Apertura Sintética o SAR) desplegable tiene 10 metros de largo por 3,5 metros de ancho.Ambos satélites comparten los mismos requerimientos de diseño, de funcionalidad y operatividad, por lo que su fabricación, integración y ensayos se están llevando a cabo en simultáneo dando como resultado dos satélites idénticos que se lanzarán con un año de diferencia aproximadamente.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la campaña de ensayos se comprobó el funcionamiento de la antena del instrumento principal – El Altímetro de Interferometría Radar (SIRAL) basado en un Radar de Apertura Sintética (SAR) - y la del Sistema Doppler de Orbitografía y Radiolocalización Integrada por Satélite (DORIS), que proporciona al satélite información precisa sobre su posición y un tiempo de referencia.
Yeah, but they cook breakfast and stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.