rasgueado oor Engels
rasgueado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of rasguear.
strumming
Él sólo sabe rasguear la guitarra.
He only knows how to strum the guitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si fuera incapaz de recordar la cadencia que alguna vez había rasgueado.
Switch to red lightLiterature Literature
El banjo plectrum evoluciona desde el banjo de cinco cuerdas, para hacerse con estilos de música de con acordes rasgueados.
Inhalation useWikiMatrix WikiMatrix
Así que antes quiero enseñarles un pequeño buen ejercicio para que se acostumbren a pulsar una sola cuerda, ya que hasta ahora solo hemos rasgueado.
Over.Right behind you. Turn aroundQED QED
La canción era lenta y el rasgueado tenía un ritmo constante, muy bonito.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Ahora bien, a lo que me refiero con " punteado arpegiado " es que van a usar un pelctro para puntear notas individuales de una manera rasgueada, casi en un estilo con los dedos.
Yeah, well it didn’ t workQED QED
El último movimiento comienza con notas en los timbales y pizzicati rasgueados de las cuerdas y tiene el carácter de una vivaz danza campesina.
Juni) This game plays tricksWikiMatrix WikiMatrix
Poco a poco este rasgueado tosco se fue afinando, y se convirtió en un punteado que era la finura misma.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Una serie de acordes rasgueados hace las veces de preludio.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?WikiMatrix WikiMatrix
# Rasgueado ukeleles #
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Jones hubo rasgueado su último acorde, Jobs salió al escenario y la besó en la mejilla.
I never felt so aliveLiterature Literature
Sus picados suelen ser ejecutados con limpieza y de sonido nítido, y sus rasgueados son dinámicos y caen en cascada.
Don' t say that, not to meWikiMatrix WikiMatrix
—El concierto resultó ser de esa música moderna rasgueada que sabes que no soporto.
Say the goddamn words!Literature Literature
Las tres cuerdas son rasgueadas con una púa grande.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateCommon crawl Common crawl
De algún lado llega el leve sonido de una guitarra flamenca delicadamente rasgueada.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
Bueno, Metrónomo, a 60 BPM, subimos el volumen para poder oírlo. y luego seguid el ritmo con el pie pie, pie, pie, y luego rasguead,... rasgueo hacia abajo al mismo tiempo...
Tour bus robbery.I' ve still got timeQED QED
Se puede decir que es que ya casi se ve como un rasgueo, así que si empiezo a rasguear y hago como un rasgueo, pero punteando algunas notas,... Se puede decir que ahora es como rasgueado, pero ahora estoy punteando notas
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickQED QED
—¿Sabes lo que es un rasgueado, Edoardo?
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Templó la guitarra, apretando una clavija y luego otra, y comenzó un rasgueado de dos mil demonios.
Alex, listen to meLiterature Literature
Y al fin le llegó la respuesta, rasgueada con cuidado, una palabra por vez.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Las tres cuerdas, que se extienden desde la caja hasta el extremo del mástil, son rasgueadas con la ayuda de una púa grande.
the coating of trailers (including semi-trailersCommon crawl Common crawl
Estoy rasgueando. Todavía es como rasgueado, pero puedo puntear notas dentro del rasgueo.
His heart said something to mineQED QED
Esperó a oír los murmullos y el rasgueado del lápiz sobre el papel, pero todo estaba en silencio
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
La caja está cubierta con piel de serpiente y las cuerdas son rasgueadas con un uñero en el dedo índice.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneCommon crawl Common crawl
Por supuesto, «This Boy» es casi totalmente acústica, con bajo y un poco de guitarra rasgueada, tocada por Lennon.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El flamenco tocando con su rasgueado, alzapúa, picado... es libre y seguro.
& Pipe to ConsoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.