rasgueaba
rasguees oor Engels
rasguees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of rasguear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él rasgueó un par de acordes y le pidió que se sentara.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Entonces, de las cosas que deberíais practicar, la primera son los acordes hacéis esto con rasgueo, punteo, rasgueo, cogéis el acorde de Mi y lo rasgueáis
Pretty girlsQED QED
Tenéis unas cuantas cosas en las que pensar: seguir el ritmo con el pie, rasgueos descendentes, pulsaciones del metrónomo y de vez en cuando, aplicar un rasgueo ascendente en medio de todo eso.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolQED QED
A las cuatro oí un repentino rasgueo de la pluma, indicativo de los rasgos floridos con que el conde trazaba su firma.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
No quiso creer a Beatrix cuando ella le dijo que sólo estaba imitando el rasgueo de una guitarra.
To get you involvedLiterature Literature
Junto al rasgueo de la guitarra.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasguea unas cuantas notas de prueba y se oye el cuchicheo de los chicos, entre avergonzados y burlones.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Un suave rasgueo proveniente del otro lado de las chimeneas atravesó sus reflexiones.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Una voz la despierta, música, una voz maravillosa en medio de los ocasionales rasgueos de una guitarra.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
—Alas —dijo Jilly, mientras el veloz rasgueo de unas palomas invisibles se hacía rápidamente más turbulento—.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
(Rasgueo de guitarra)
And look at this.There are organisms here I've never seen beforeted2019 ted2019
En ocasiones escribía en su diario y el débil rasgueo de la pluma se oía en la silenciosa tienda.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Las cosas que vamos a cubrir en este nivel base son: acordes de cejillas con forma de E ( Mi ) y con forma de A ( La ), triadas, una posición de la escala mayor, la escala de blues, una escala híbrida de blues, la pentatónica mayor, rasgueo básico con semicorcheas, las notas del diapasón, tocar con metrónomo...
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofQED QED
Quiero que envíes otro despacho a Jaffran —continuó, ignorando el repentino crujido de papel y el rasgueo de la pluma—.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Con cada rasgueo Acho se levantaba la falda y bailaba como una mujer bailando flamenco con un abanico.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Durante unos minutos lo único que se oyó en el despacho fue la respiración de Jerrik y el rasgueo de su pluma.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
El silencio fue total, salvo por el rasgueo ocasional de una pluma.
Do you have a permit?Literature Literature
El viejo miró a Wilhelm, luego dirigió su mirada a las alturas, hizo algunos rasgueos en el arpa y comenzó a cantar.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
El ciego rasgueó las cuerdas y tocó dos acordes más.
I heard thatLiterature Literature
El autómata estaba dibujando ahora una imagen con rápidos trazos y bruscos rasgueos de pluma.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Con un rasgueo, Wendy se arrancó una tira de su vestimenta y la amarró a la mano de Oxley.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Al atardecer, Pilar escuchó los primeros rasgueos de la guitarra.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Los sonoros ronquidos de Chubs iban a ritmo con el persistente rasgueo de cada página.
Thank you so muchLiterature Literature
Ahora —me mostró la púa que sostenía en la otra mano— rasguea las cuerdas suavemente, así...
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Quiero que envíes otro despacho a Jaffran —continuó, ignorando el repentino crujido de papel y el rasgueo de la pluma—.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.