El Show del Raton
Disney's House of Mouse
raton oor Engels
raton
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mouse
Escondido por aqui, hay un raton especial, el cual Mark esta entusiasmado por mostrarme.
Hidden away down here, there's a special mouse he's keen to show me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me habría preocupado... si las botas se hubiesen comido a los ratones.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los agujeros bajo el agua, por ejemplo; como había dicho ella misma, incluso un ratón los habría desdeñado.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Mueva su ratón sobre una imagen para ver una vista previa.
I knew you would love itQED QED
El comportamiento predeterminado de KDE es seleccionar y activar iconos con una sóla pulsación de su ratón. Este comportamiento es consistente con lo que espera al pulsar sobre enlaces en la mayor parte de los navegadores web. Si prefiere seleccionar con una sóla pulsación, y activar con una doble pulsación, desactive esta opción
Why, of course, dearKDE40.1 KDE40.1
¿Qué han aprendido los investigadores sobre las causas de la ALS a partir de estos ratones transgénicos modelo?
Has it been five years?Literature Literature
Viviré dentro de casa sobre un cojín relleno de plumas... y me darán filete de ratón en bandeja de plata
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightopensubtitles2 opensubtitles2
El Programa Nacional de Toxicología de los Estados Unidos llevó a cabo dos estudios de largo plazo (13 semanas y 2 años) con ratones (NTP, 1986).
I didn' t get the last nameUN-2 UN-2
Algunos ingenieros han comenzado a admirar la precisión del diseño y la adaptabilidad de sistemas biológicos como las vibrisas o bigotes de ratones y ratas.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultscordis cordis
La combinación se probó en ratones con distintas neoplasias.
Prince John? No, this is one of your sister' s trickscordis cordis
Tú eres un ratón persona, y eso es muy diferente.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
El departamento que compartía con otros estudiantes en la universidad estaba infestado de ratones y yo puse una trampa.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Casi todas las del chimpancé son las mismas que las nuestras, y algo menos las del ratón.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Raíces viejas y ratones, supongo.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Se había insertado un fragmento de ADN en el cromosoma del ratón justo antes del gen agutí.
Where is it now?Literature Literature
Es un asco, lleno de mierda de ratón.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
(Boca Raton, FL: CRC Press, 1991), con permiso.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínica
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEMEA0.3 EMEA0.3
Puedes seleccionar un grupo o rango de celdas, para ello tienes que clicar y arrastrar el puntero del ratón sobre ellas.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Por sus intenciones, personificaban una especie de modernos Robin Hood con ratón y teclado en lugar de arco y flechas.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Le disgustaban enormemente aquellos juegos del ratón y el gato, pero al menos se consolaba pensando que él era el gato.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Sobre la mesa yacía un ratón muerto: supuse que se trataba de una de las ofrendas de Horus.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
—Vamos, Ratón, ya tenemos lo que queríamos.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Gretchen me tocó la mano sobre el ratón para evitar que yo cerrara la imagen que había elegido.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Se han creado varios miles de cepas de ratones con noqueo de genes específicos.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Seleccione el patrón y mueva el puntero del ratón sobre uno de los manejadores. Advertirá que el puntero del ratón cambia. Mantenga pulsado el & LMB; y mueva el ratón. Las coordenadas del patrón se ajustarán continuamente mientras mueve el ratón. Cuando esté conforme con el nuevo tamaño, suelte el botón del ratón y se redimensionará el patrón
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionKDE40.1 KDE40.1
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.