rebaño comercial oor Engels
rebaño comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commercial flock
commercial herd
El conjunto de marcadores producido se utilizó en la población ovina del Instituto y puede seguir usándose en otros rebaños comerciales con fines de verificación.
The set of markers produced was used in the Institute's sheep population and can continue to be used in other commercial herds for verification purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2012 creamos un rebaño comercial de ovejas y en la actualidad vendemos también carne de cordero y de borrego.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
El conjunto de marcadores producido se utilizó en la población ovina del Instituto y puede seguir usándose en otros rebaños comerciales con fines de verificación.
Special precautions for usecordis cordis
Se concluyó que la hipotermia y la distocia fueron las dos causas principales de mortalidad perinatal en 8 rebaños comerciales de producción de lana en una región del sur de Brasil.
No importa estando tan cercaspringer springer
Taponar el tráfico introduciendo un rebaño de ovejas en la zona comercial.
They' re comingLiterature Literature
Los había visto un par de veces cuando bajaban en rebaño a Londres para alguna expedición comercial.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Esto se conseguirá disminuyendo la prevalencia de salmonela en las poblaciones animales que son las principales fuentes de esta infección (manadas reproductoras de Gallus gallus, manadas comerciales, pavos y rebaños reproductores de cerdos).
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Hay varias maneras diferentes de comenzar un rebaño comercial de vaca / ternero:
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 Posee el mayor rebaño comercial del mundo, superior a 198 millones de cabezas de ganado de corte.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con 209 millones de ganados bovinos, el país tiene el mayor rebaño comercial del mundo.
I won' t forgive you just because you' re my brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso lo hemos usado en ganado comercial para ver como puede mejorar rebaños comerciales.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le encantaba el Brahman - Shorthorn y Brahman - Angus novillas cruzadas para sus rebaños comerciales.
Objective and scopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta tecnología es aplicable no solo en la cría de animales puros de raza, sino también en rebaños comerciales.
Why do you think I ride alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchos rebaños comerciales, sobre todo en los destinados a producir carne ovina, se utilizan animales de raza cruzada.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identificaron una vaca, Marge, con los genes requeridos para hacerlo y dicen que un rebaño comercial puede estar listo hacia 2011.
Hicks) Tighten it up, FrostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya identificaron una vaca, Marge, que cumple con estas condiciones y dicen que se podría criar un rebaño comercial para 2011.
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que los predicadores infieles se han juntado en sistemas eclesiásticos, que constan de concilios, sínodos, presbíteros, asociaciones, etc., y se han designado en ellos papas, cardenales, obispos, doctores de divinidad, pastores, reverendos, etc., y se han elegido a esos puestos, cuyo agregado se designa aquí como “el clero”; que éstos voluntariamente han hecho los principales de sus rebaños a los gigantes comerciales y los políticos profesionales.
However,there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.jw2019 jw2019
Ha permitido que su rebaño religioso siga siendo parte de este mundo político, comercial, social, militarista, mientras que al mismo tiempo le concede buena posición en el sistema eclesiástico.
Maybe we are and maybe we' re notjw2019 jw2019
A Zaki Bou Farhat, un agricultor del Líbano meridional, 1.000 dólares lo ayudaron a obtener un rebaño de 12 vacas y producir productos lácteos orgánicos para uso comercial.
' cause of the dirt under her nailsUN-2 UN-2
Ahora bien, como en estos departamentos de Bretaña los rebaños están básicamente alimentados con productos de dos empresas comerciales conocidas, cabe pensar que ambas han importado harinas de carne británicas prohibidas en el país de origen.
For smiling?not-set not-set
“TransitionRight ha sido científicamente validado por nuestro equipo de genetistas utilizando una sólida base de datos de registros de vacas y Genómica de Datos del Mundo Real de rebaños comerciales en todo el mundo.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“TransitionRight ha sido científicamente validado por nuestro equipo de genetistas utilizando una sólida base de datos de registros de vacas y Genómica de Datos del Mundo Real de rebaños comerciales en todo el mundo.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Irlanda hay pocos productores porcinos; la cifra probablemente oscile en torno a los 200, con una población total de 1’6 millones de cerdos, que incluye 149.999 cerdas reproductoras repartidas en 290 rebaños comerciales.
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, expresa su preocupación por la intención del Estado parte de permitir el trabajo de los niños de edades comprendidas entre los 12 y los 15 años bajo condiciones especiales, así como por las escasas iniciativas emprendidas durante el período examinado para combatir el trabajo infantil, que sigue siendo una práctica común en las granjas familiares, donde es habitual, por ejemplo, que los niños pastoreen rebaños o trabajen en plantaciones comerciales de algodón, tabaco y té.
What do you want me to say?I- I don' t knowUN-2 UN-2
La Ile de France ha sido seleccionada para dos propósitos primarios: Como raza terminal para producir corderos vigorosos, rústicos y de rápido crecimiento, con características de canal superiores, y para mejorar en cruzamiento con razas terminales en rebaños comerciales.
Neither do most boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.