rebaño de leche oor Engels
rebaño de leche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dairy herds
beef herds
flocks
herds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá el colapso de sus rebaños productores de leche contribuyera a acelerar el final de aquella colonia vikinga.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Sistemas de informatización para controlar, manipular y gestionar rebaños de producción de leche
Intruder alerttmClass tmClass
- la salud animal y el estatuto sanitario de los rebaños productores de leche, especialmente en lo relativo a la tuberculosis y a la brucelosis,
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
la salud animal y el estatuto sanitario de los rebaños productores de leche, especialmente en lo relativo a la tuberculosis y a la brucelosis
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkeurlex eurlex
Toda la población de Zermatt quedó paralizada y numerosos rebaños de cabras cesaron de dar leche durante días.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
En general, los pastores del este de África no viven de la carne de sus rebaños, sino de la leche y la sangre.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Investigadores del proyecto europeo BOVMAS han validado métodos para la elaboración de mapas cromosómicos y la selección de rasgos de producción lechera mejorados en cuatro rebaños productores de leche.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downcordis cordis
O, ¿quién apacienta el rebaño, y no toma de la leche del rebaño?
What about this on here instead, mom?LDS LDS
Le traje un regalo, un poco de leche de mi rebaño.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O quién pastorea un rebaño y no come algo de la leche del rebaño?
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
+ ¿O quién pastorea un rebaño y no come algo de la leche del rebaño?
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingjw2019 jw2019
¿O quién pastorea un rebaño y no come algo de la leche del rebaño?
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
Pues un lobo no apacentaba rebaños para proveerse de leche y carne, ni cultivaba trigo para elaborar bizcochos de perro.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
1 Corintios 9:7 - Pablo dice respecto a los apóstoles: «¿O quién apacienta (pastorea) el rebaño y no toma de la leche del rebaño?»
Is it about birth and aging until functioningstops?WikiMatrix WikiMatrix
Duda, además, de que el demandante conservara durante un año un rebaño destinado a la producción de leche.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Deambulaban libremente, construyendo sólo endebles refugios, alimentándose de fruta y bebiendo la leche de sus rebaños.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
También había rebaños de yeguas blancas cuya leche era propiedad exclusiva del emperador.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Con el fin de validar los resultados, primero se caracterizaron las muestras de leche de rebaños españoles para determinar el pH y el contenido en grasas y proteínas, entre otros parámetros.
Procreation is one of God' s commandmentscordis cordis
Un prado hacía las veces de frontera de la aldea, y en él pacía un rebaño de vacas, con las ubres hinchadas de leche.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Se incorpora una disposición que permite redistribuir entre el rebaño, en el período invernal, el lactosuero procedente de la transformación en queso de la leche de este único rebaño.
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
cuando las pruebas ELISA se utilicen con una muestra de leche a granel, dicha muestra se tomará de la leche recogida en un rebaño con al menos un # % de vacas lecheras en fase de producción de leche
How many apples a day do you eat?- # oroj4 oj4
El rebaño que poseen los productores de leche destinada a la fabricación de “Neufchâtel” comprende al menos un 60 % de animales de raza normanda» y «Sólo la leche procedente de los rebaños arriba definidos puede introducirse en los locales de fabricación de “Neufchâtel”, desde la recepción de la leche hasta la curación de los quesos.».
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
Cuidaba de un rebaño de cabras y vendía la leche.
That is the real issueLiterature Literature
Un rebaño de cabras bajaba por el lecho del río.
Missile is armed and hotLiterature Literature
¿Saben que las hormigas tienen rebaños de ganado que les proporcionan leche y azúcar?
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
559 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.