rechinásemos
rechinas oor Engels
rechinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of rechinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traje una docena de rechinos con sus familias para que trabajaran de capataces.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Frotó su mandíbula y rechinó los dientes mientras el Raider desaparecía de su vista.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customsrules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
El vetusto aparato gimió y rechinó un instante antes de que cobrara vida la pantalla.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
—No te he visto matar ningún dragón esta noche —rechinó Gaviota—.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Le rechinó incluso más que su habitual desdén.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
La puerta rechinó mientras Mara se escabullía.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
No rechines los dientes, arruinarás tu sonrisa.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejé entrar en mi mundo, confié en ti, y tú usaste tu mente para seducirla... Rechiné los dientes.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
Rechinó los dientes, Jessie Kay deslizó su mirada por su vestido, uno que había cosido en su tiempo libre.
I am going to heavenLiterature Literature
Los rechinos son una raza fuerte y olvidada.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Ella rechinó los dientes y sonrió.
storage of inspection dataLiterature Literature
De pronto arriba la nieve crujió, la trampilla rechinó y un haz de luz cayó hasta el fondo.
To play the NottinghamLiterature Literature
—Ah, Dios, Emma, sí —rechinó, estremeciéndose de necesidad, sin poder creer lo que ella estaba haciéndole.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
La puerta rechinó y se cerró; hubo un sonido de llaves, y su marido entró.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
LA CORONA DE PAPEL Cuando Margarita se enteró de la derrota de Northampton, rechinó los dientes de furor.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight isrecommended in order to avoidLiterature Literature
Y no rechines los dientes, sir Max.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Entonces el cristal de la ventana a mi lado rechinó.
Yo, what' s that?Literature Literature
Rechiné los dientes & pensé ¿qué hago con esta loca?
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Después rechinó los dientes, y acercó tanto la cara a la suya que la muchacha tuvo que retroceder un poco—.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Cuando el cerrojo rechinó, el matón en jefe dijo con voz estentórea: —¡Atención!
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Solo hay una cosa que me rechina de todo este asunto de Roscoe.
They' recomingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechinó los dientes un momento, intentando no sentir el ansia que Mary agitaba en él.
At your serviceLiterature Literature
No rechines los dientes.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puerta del jardín se cerró de golpe tras ellos; al otro lado la llave de la máitera Mármol rechinó en la cerradura.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Así que, contento con el día, yacía de espaldas sobre el bote cuando la proa de éste rechinó en la arena de una islita.
I don' t understandLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.