salió a recibir a los invitados
she went out to greet receive the guests
recibir invitados oor Engels
recibir invitados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
entertain
Y no creo que la víctima recibiera invitados.
And I can't imagine that this vic entertained.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dice que estás demasiado débil para recibir invitados tan enervantes como ella.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Aunque yo no estaba en condiciones de recibir invitados, lo mandé llamar.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
El jefe no recibirá invitados el día de hoy.
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Es deber de la reina recibir invitados.”
What about Gary' s message?Literature Literature
Papá sabía hacer reír a la gente, y a mamá le gustaba recibir invitados siempre que podíamos permitírnoslo.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Me aburre recibir invitados
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesopensubtitles2 opensubtitles2
Hay que recibir invitados de vez en cuando.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que no estamos acostumbrados a recibir invitados inesperados en mi residencia personal”.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Un anciano de Gran Bretaña admite: “Prepararnos para recibir invitados puede causarnos cierto nerviosismo.
You were smilingjw2019 jw2019
Debo cerciorarme de que la casa está preparada para recibir invitados.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Como las cosas iban tan bien, Bess le había preguntado el día anterior si deseaba recibir invitados.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Si un lord quería guardar las apariencias, estaba obligado a recibir invitados en su casa.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Si hemos de recibir invitados, al menos limpiémonos antes los excrementos de cabra de los zapatos.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
En mi celda no puedo recibir invitados.
What were they, then?Literature Literature
Tenía por costumbre aislarse después de recibir invitados.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
—Me temo que no es demasiado, pero el cuartel no se construyó con la idea de recibir invitados.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
– ¿Y por qué tenemos que recibir invitados esta noche?
Don' t talk to me about it!Literature Literature
El director del crucero recibirá invitados en el casino.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No debes de recibir invitados con frecuencia.
I just wanted to see youLiterature Literature
¿Querréis recibir invitados esta noche?
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Siempre había estado ansiosa por ir a la ciudad, recibir invitados o viajar.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
A pesar de su tamaño, la Cabaña Negra no está hecha para recibir invitados.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Esa noche no pensaba conducir más y la finca parecía acostumbrada a recibir invitados.
What mission?Literature Literature
Yo no estaba en condiciones de recibir invitados, hace sólo dos días que estamos aquí.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
El personal, les aseguró la señora Michaels, estaba acostumbrado a recibir invitados de forma intempestiva.
This right here?Literature Literature
3060 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.