red de datos integrada oor Engels

red de datos integrada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

IDN

afkorting

integrated data network

Soortgelyke frases

Red de voz/datos integrados
IVDN · Integrated Voice and Data Network

voorbeelde

Un producto de almacenamiento de datos puede estar compuesto por controladores de almacenamiento integrados, dispositivos de almacenamiento de datos, elementos de red integrados, software y otros dispositivos;
A data storage product may be composed of integrated storage controllers, data storage devices, embedded network elements, software, and other devices;

la exigencia de equipos e infraestructuras de alto nivel, de redes europeas integradas, de bancos de datos comunes
the call for high-quality facilities and infrastructure, integrated European networks and shared databases

la exigencia de equipos e infraestructuras de alto nivel, de redes europeas integradas, de bancos de datos comunes,
the call for high-quality facilities and infrastructure, integrated European networks and shared databases;

Formación de redes de conocimientos: creación de una base de datos integrada para el intercambio de información.
Knowledge networking: building an integrated database for information exchange.

Formación de redes de conocimientos: creación de una base de datos integrada para el intercambio de información.
Knowledge networking: Building an integrated database for information exchange.

- las telecomunicaciones terrestres y especiales, tales como redes de transporte, satélites, fibras ópticas, RDSI (Red Digital de Servicios Integrados), transmisión de datos, etc.,
earth and space-based telecommunications such as transport networks, satellites, fibre optics, integrated systems of digital network (ISDN), data transmission,

Aparatos interactivos de tratamiento de datos e información integrados en redes de comunicaciones
Interactive data and information processing apparatus integrated into communications networks

¿Dispone Noruega de sistemas de base de datos de inmigración o de redes electrónicas integradas en materia de aduanas?
Does Norway have any immigration database systems or integrated electronic customs network?

¿Dispone Seychelles de sistemas de base de datos de inmigración o de redes electrónicas integradas en materia de aduanas?
oes Seychelles maintain any immigration database systems or an integrated electronic customs network?

Además, debería suspenderse la publicación de volúmenes impresos poco manejables y crearse en la red una base de datos integrada, de dominio público, en que se puedan realizar búsquedas y que se actualice constantemente.
In addition, the publication of unwieldy printed volumes should be discontinued and an integrated, publicly available, searchable and constantly updated database should be put online.

¿Existe en la República Árabe Siria algún sistema de bases de datos de migración o una red electrónica integrada de aduanas?
oes the Syrian Arab Republic have any immigration database systems or an integrated electronic customs network?

¿Existe en la República Árabe Siria algún sistema de bases de datos de migración o una red electrónica integrada de aduanas?
Does the Syrian Arab Republic have any immigration database systems or an integrated electronic customs network?

Servicios de telecomunicación. Mediación de accesos a bases de datos en Internet. Difusión y transmisión de información a través de redes o Internet. Servicios de acceso a redes mundiales de informática. Servicios de transmisión de datos entre sistemas informáticos integrados en redes
Telecommunications, providing access to databases on the Internet, dissemination and transmission of information via networks or the Internet, providing access to global computer networks, transmission of data between networked computer systems

Hardware de ordenador y software incluyendo hardware y software para suministrar comunicación de teléfono y datos integrada con redes de información global informatizada, teléfonos inteligentes y tabletas
Computer hardware and software including hardware and software for providing integrated telephone and data communication with computerized global information networks. Smartphones and tablets

Circuitos integrados, chips de circuitos integrados y módulos de circuitos integrados para dirigir, gestionar y analizar redes de telecomunicaciones y datos
Integrated circuits, integrated circuit chips, and integrated circuit modules for directing, managing, and analyzing telecommunication data networks

¿Tiene la India un sistema de base de datos sobre la inmigración o una “red electrónica integrada de aduanas”?
oes India have any immigration database systems or an integrated electronic Customs network?

- las telecomunicaciones terrestres y espaciales, tales como redes de transporte, satélites, fibras ópticas, Redes Digitales de Servicios integrados (RDSI), transmisión de datos, sistema de telefonía rural y móvil,
earth and space-based telecommunications such as transmission networks, satellites, fibre optics, Integrated Digital Network (ISDN), data transmission, rural and mobile telephone systems,

Tanto más cuanto que en el Marco de actuación se especifica que los servicios competentes tendrán la responsabilidad conjunta de un cierto número de acciones transversales de finalidad múltiple, como la creación de una red integrada de datos sobre la problemática urbana, técnicas de comparación e indicadores.
This is all the more so given that the framework for action specifies that a number of cross-cutting actions with multiple purposes such as the establishment of an integrated network of databases on urban issues, benchmarking and indicators will be the joint responsibility of relevant services.

Preparen un estudio en que se analicen y describan brevemente las políticas, los programas y las cuestiones técnicas que sería necesario examinar en el marco de la posible creación de una red de información y base de datos integrada sobre cuestiones indígenas;
Prepare a study reviewing and outlining the policy, programme and technical issues which would need to be considered for the possible establishment of an information network and integrated database on indigenous issues;

c) Preparen un estudio en que se analicen y describan brevemente las políticas, los programas y las cuestiones técnicas que sería necesario examinar en el marco de la posible creación de una red de información y base de datos integrada sobre cuestiones indígenas
c) Prepare a study reviewing and outlining the policy, programme and technical issues which would need to be considered for the possible establishment of an information network and integrated database on indigenous issues

Este tipo de investigación requiere el empleo de medios informáticos para el tratamiento de datos y el desarrollo de bases de datos integrados al servicio de las redes europeas, en colaboración estrecha con otros programas de investigación comunitarios.
The research described below will require the use of data-processing facilities for the handling of data and the setting up of integrated databases to serve European networks, in close cooperation with other Community research programmes.

Hardware de conectividad de redes informáticas, con software integrado, para su uso en la comunicación de datos entre dispositivos electrónicos digitales
Computer network connectivity hardware, with embedded software, for use in data communications between digital electronics devices