Red de deriva oor Engels

Red de deriva

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

drift net

naamwoord

Los delfines son vulnerables a las redes de deriva y a las redes de arrastre pelágicas.
Dolphins are vulnerable to drift nets and towed pelagic gears.

red de deriva

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

drift net

naamwoord

Los delfines son vulnerables a las redes de deriva y a las redes de arrastre pelágicas.
Dolphins are vulnerable to drift nets and towed pelagic gears.

drift-net

Los delfines son vulnerables a las redes de deriva y a las redes de arrastre pelágicas.
Dolphins are vulnerable to drift nets and towed pelagic gears.

driftnet

naamwoord

Número real de buques que faenaron con redes de deriva en 1997.
Actual number of fishing vessels using driftnets in 1997.

Soortgelyke frases

red de enmalle de deriva
drift net · drift-net · driftnet

pesca de altura con redes de enmalle y de deriva
pelagic drift-net fishing

Reunión para el estudio científico de la pesca de altura con redes de enmalle y de deriva en el Pacífico Norte
North Pacific Scientific Drifnet Review Meeting

pesca de red de deriva
drift net fishing

pesca con redes de deriva
drift-net fishing · drift-netting

pesca pelágica con redes de deriva
pelagic drift-net fishing

voorbeelde

Los delfines son vulnerables a las redes de deriva y a las redes de arrastre pelágicas.
Dolphins are vulnerable to drift nets and towed pelagic gears.

Asunto: Pesca del salmón con redes de deriva
Subject: Drift-met fishing for salmon

También establece una limitación en relación con el uso de redes de deriva.
It also establishes a limitation on drift netting.

¿Qué medidas adopta o tiene previsto adoptar para frenar el uso de redes de deriva ilegales?
What action is it taking or planning to take to stop the use of illegal driftnets?

Asunto: Redes de deriva
Subject: Driftnets

Pesca de altura en gran escala con redes de deriva
Large-scale pelagic drift-net fishing

¿Contempla la Comisión financiaciones similares para retirar las redes de deriva en el Atlántico?
Is the Commission considering similar funding for the withdrawal of drift nets in the Atlantic?

Artes estáticos y redes de deriva
Static gear and driftnets

Red vertical anclada y red de deriva
Anchored floating nets and driftnets

redes de enmalle, redes de enredo, trasmallos y redes de deriva de malla inferior a 30 mm.».
gillnets, entangling nets, trammel nets and drift nets with a mesh size of less than 30 mm.’

- buques que utilicen redes de deriva de longitud superior a un kilómetro,
- vessels operating in the waters of third countries,

¿Tiene intención la Comisión de prohibir la pesca con redes a gran escala y con redes de deriva?
Does the Commission have any plans to ban all large-scale netting, as well as drift netting?

Por ello apoyo la prohibición de la Comisión sobre el uso de estas redes de deriva en los .
I therefore support the Commission’s ban on using these drift-nets in the Darwin Mounds.

Asunto: Uso ilegal de redes de deriva
Subject: Illegal use of driftnets

Panamá prohibió el uso de redes de deriva y había establecido mecanismos para recuperar aparejos abandonados o desechados.
Panama prohibited the use of drift-nets and has established mechanisms to retrieve abandoned or derelict gear.

Restricciones generales aplicables al uso de redes fijas y redes de deriva
General restrictions on the use of static nets and driftnets

Pesca con redes de deriva en el Mar Báltico.
Drift net fishing in the Baltic.

Asunto: Pesca con redes de deriva en el mar Mediterráneo
Subject: Driftnet fishing in the Mediterranean

Dimensiones de referencia de las mallas para las redes fijas y redes de deriva
Baseline mesh sizes for static nets and driftnets

b) llevar a bordo de los buques pesqueros cualquier tipo de red de deriva
(b) to keep any kind of driftnet on board of fishing vessels

Redes de deriva pelágicas de gran escala y redes de enmalle de aguas profundas
Large-scale pelagic driftnets and deepwater gillnets

c) redes de enmalle, redes de enredo, trasmallos y redes de deriva de malla inferior a 30 mm.
(c) gillnets, entangling nets, trammel nets and drift nets with a mesh size of less than 30 mm.

Bien, porque con redes de deriva es importante para esta división.
Good, because Driftnet is important to this division.