red internacional de periodistas jóvenes oor Engels

red internacional de periodistas jóvenes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

International Network of Young Journalists

voorbeelde

El Foro reunió a una importante red integrada por varios miles de dirigentes políticos y empresariales, alcaldes, activistas de la sociedad civil, jóvenes, periodistas, fundaciones, organizaciones internacionales y líderes religiosos.
It brought together a powerful network of several thousand political and corporate leaders, mayors, civil society activists, youth, journalists, foundations, international organizations and religious leaders.

El tercer Foro reunió a una valiosa red integrada por varios miles de dirigentes políticos y de empresas, alcaldes, activistas de la sociedad civil, jóvenes, periodistas, fundaciones, organizaciones internacionales y dirigentes religiosos.
The Third Forum brought together a powerful network of several thousand political and corporate leaders, mayors, civil society activists, young people, journalists, foundations, international organizations and religious leaders.

Con este fin, organizamos actividades que buscan fortalecer las capacidades de estos jóvenes periodistas, proveerlos de redes locales e internacionales e incentivar espacios de colaboración en los que puedan participar y desarrollarse profesionalmente.
In order to achieve this aim, we organize capacity building activities for these young journalists, we bring them closer to local and international networks and we encourage their participation and professional development in collaboration spaces.

Este año, el debate abarcará un amplio espectro de temas como el empoderamiento de los ciudadanos a través de MILID, la promoción de la participación de los jóvenes en los medios de comunicación y en el diálogo intercultural y el afianzamiento del capítulo de los Estados árabes que trata sobre los jóvenes periodistas internacionales (IY JIR-MILID). También se discutirá sobre la red de especialistas de la información e investigadores de MILID, la movilización para el desarrollo de una herramienta multimedia de enseñanza MIL internacional e intercultural y sobre la expansión de la red MILID.
This year debates will revolve around topics such as empowering citizenship through MILID, promoting youth media and intercultural dialogue, strengthening of the Arab States chapter of the International Young Journalists, Information Specialists and Researchers’ Network on MILID (IYJIR-MILID), the mobilization of commitment around the development of an international intercultural MIL Multimedia Teaching Resource Tool, and gradual expansion of the MILID Network.