red-cribadora oor Engels
red-cribadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
separator panel
sieve netting
Para la pesca de camarón es obligatoria una red cribadora.
For shrimp fishing a sieving net is obligatory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para la pesca de camarón es obligatoria una red cribadora.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Red cribadora
Water and a white coffee... # eurosEuroParl2021 EuroParl2021
Considerando que una «red-cribadora» está destinada a garantizar la captura colectiva de pescados, gambas u otras especies;
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
Una red cribadora es una pieza de red de una malla al menos doble que la del copo del arte de arrastre.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
La red cribadora se fijará en el interior de la red de arrastre, frente al copo y no podrá extenderse dentro del copo en una longitud superior al tercio de la del copo.
It' s my ball and I want itEurLex-2 EurLex-2
Podrán emplearse al mismo tiempo como máximo dos piezas de redes cribadoras, con la condición de que se fijen, respectivamente en la mitad superior y en la mitad inferior del arte de arrastre y que no se superpongan en ningún punto.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
(4)“red cribadora”: una red de forma cónica fijada en el interior de una red de arrastre, unida delante en todo su perímetro a la red de arrastre circundante y detrás a una salida en el vientre de la red de arrastre, y que tiene un tamaño de malla significativamente superior al de la red de arrastre.
Conduct the dynamic testeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La prohibición establecida en el apartado 1 no se aplicará a buques de pesca en activo que realizaban actividades de pesca en las zonas 3 el ...[date of entry into force of this amending Regulation, to be inserted by the Publications Office], a condición de que se incorporen a su equipo de pesca las varas con ruedas (patines de ruedas) y que se utilicen redes cribadoras para la pesca de camarón.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El otro Reglamento determinará las normas de aplicación para el uso de redes de arrastre con cribadora o rejillas selectoras en la pesca del camarón boreal; estas disposiciones deberán conseguir que aumente el número de juveniles de peces planos que logran escapar de la malla.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
A corto plazo, en algunas zonas todavía es posible mejorar la situación introduciendo mayores dimensiones de malla en determinadas pesquerías, como en la pesquería mixta con redes de arrastre de dimensión de malla de 80 mm en la parte meridional del mar del Norte, e impulsando en mayor medida el uso de redes de arrastre cribadoras o aparejos similares en otras pesquerías.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
Equipo de tratamiento de desechos, en concreto, afiladoras, transportadores, cizallas/separadores, cribadores y torneros para desechos de madera contaminada, escarificadores, leños, desechos de patio de troncos, desechos de molino, desechos de demolición, paletas, terraplenes, pedestales de las redes del ferrocarril, cortezas podridas húmedas, papel, plástico, neumáticos y otros productos residuales y productos afines
Working in government institutiontmClass tmClass
Donde Ia planta se constituye de, al menos, una cribadora 1, para eliminar Ia materia flotante que es arrastrada por el agua residual; un sistema de aireación conformado por, al menos un soplador 5 y una red de tubería 8 y 8' para Ia distribución e introducción del aire a Ia planta; un desarenador 2; un tanque homogenizador 3; un reactor biológico 13; una sección separadora del agua y los lodos 23; un área de desinfección 32; y una cisterna para el almacenamiento del agua obtenida o disposición directa.
Then it' s even more important to go away for a few weekspatents-wipo patents-wipo
Si no encuentra el cribador usado que está buscando, contacte a uno de nuestros representantes para que lo hagamos por usted; o si lo prefiere, podemos ayudarle a localizar las herramientas y refacciones que necesita con alguno de los corporativos multinacionales que tenemos en nuestra gran red de clientes alrededor del mundo.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.