reducción de la jornada laboral oor Engels
reducción de la jornada laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reduction of the working day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se ha prestado la suficiente atención a la cuestión relativa a la reducción de la jornada laboral.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Europarl8 Europarl8
· Reducción de la jornada laboral de las personas con discapacidad en dos horas diarias que serán remuneradas;
Don' t you talk down to me, Jimmy!UN-2 UN-2
Para 1830 la reducción de la jornada laboral se había convertido en una demanda generalizada.
I thought you were a television actorWikiMatrix WikiMatrix
MIS EXIGENCIAS DURANTE LA HUELGA DE HAMBRE Reducción de la jornada laboral a ocho horas.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Véase por ejemplo la redistribución del trabajo (por ejemplo, la reducción de la jornada laboral).
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
La reducción de la jornada laboral puede favorecer el empleo, pero en ciertas condiciones.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEuroparl8 Europarl8
La reducción de la jornada laboral entra en esta categoría de medidas de política económica.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
La segunda cuestión tiene que ver con la reducción de la jornada laboral.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Europarl8 Europarl8
Ni una palabra sobre la reducción de la jornada laboral. Ni una palabra sobre una política económica común.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEuroparl8 Europarl8
– reducción de la jornada laboral a una quinta parte durante quince meses.
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
También la reducción de la jornada laboral es una buena forma de paliar el desempleo.
And Saro is a manEuroparl8 Europarl8
La reducción de la jornada laboral tampoco es un regalo que se haga al trabajador.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
La reducción de la jornada laboral es la condición básica.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Necesitamos de hecho la redistribución del trabajo, una nueva organización así como la reducción de la jornada laboral.
I' m going to get ready for bed nowEuroparl8 Europarl8
La reducción de la jornada laboral se establece de acuerdo con el informe de un experto
I need to hear you sayYou love me all the wayMultiUn MultiUn
La reducción de la jornada laboral debe conseguirse de modo voluntario en un mercado de trabajo flexible.
Then maybe you should start answering to yourself!Europarl8 Europarl8
La reducción de la jornada laboral es un requisito básico.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
En Francia e Italia, el compromiso del proceso de reducción de la jornada laboral.
Don' t cry for me, MummyEuroparl8 Europarl8
La AEU3 está dispuesta a aceptar ahora la reducción de la jornada laboral.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
- reducción de la jornada laboral en determinadas condiciones.
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
– reducción de la jornada laboral a una quinta parte durante quince meses.
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reducción de la jornada laboral
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''EurLex-2 EurLex-2
La reducción de la jornada laboral se establece de acuerdo con el informe de un experto.
Alright.Fine. I have to goUN-2 UN-2
La reducción de la jornada laboral a 12 horas data, en Inglaterra, de 1832.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
718 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.