reducción de retículo oor Engels
reducción de retículo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grid telescoping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un stepper típico tiene los siguientes subconjuntos: cargador de oblies, etapa de oblia, sistema de alineación de la oblia, cargador de la retícula, etapa de la retícula, sistema de alineación de la retícula, lento de reducción y sistema de iluminación.
I graduated!WikiMatrix WikiMatrix
Para los ataques contra RSA basados en la reducción por base de retículos (lattice basis reduction LLL), utilizamos la librería de teoría de números NTL de Victor Shoup.
Andrée' s lover brought her hereCommon crawl Common crawl
Los miotubos humanos con carencia de calpaína 3 muestran un aumento del estrés oxidativo, un aumento en los niveles de calcio intracelular de reposo y una reducción de la expresión de las principales bombas de calcio del retículo sarcoplásmico: SERCA1 y SERCA2.
You know what he said?cordis cordis
Un golpe esta precisa alineación es completada, el "tiro" es expuesto a la luz desde el sistema de iluminación del stepper que pasa a través de la retícula, a través de una lente de reducción, y queda encima la superficie de la oblia.
So, this is your car?WikiMatrix WikiMatrix
Las células que carecían de COPI presentaban mayor cantidad de fosfolípidos en los CL, con la correspondiente reducción de la tensión superficial de los CL y la incapacidad de formar puentes con el transporte de proteínas en el retículo endoplasmático.
I just don' t want you to think of me like that when you think of mecordis cordis
Basados en el trabajo de León Charve (1882), sobre reducción de formas cuadráticas cuaternarias definidas positivas, se implementa un algoritmo con el cual es posible determinar el Tipo primitivo de la celda de Voronoi que corresponde a un retículo 4 dimensional.
operations of security equipment and systemsscielo-abstract scielo-abstract
El retículo admirable se expande cuando baja la cabeza y se contrae si esta sube, contrarrestando así la reducción significativa de la presión arterial y reduciendo el peligro de desmayarse.
You offend me, sirjw2019 jw2019
Dos bombas de calcio diferentes son los mecanismos principales de reducción de [Ca2+]c, bien por su introducción en los depósitos intracelulares, lo que está mediado por la Ca2+-ATPasa del retículo sarco(endo)plasmático (SERCA) o bien por la expulsión de calcio al medio extracelular, mediante la Ca2+-ATPasa de la membrana plasmática (PMCA).
There' s high levels of Clonazepamspringer springer
La reduccíon de Mg++ intracelular libre tiene un ligero efecto inotrópico positivo, pero también acentúa la rotación (turnover) intracelular de Ca + + al reducir la unión de éste al reticulo sarcoplásmico.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportspringer springer
La gama Magnus i impresiona con sistemas ópticos y mecánicos innovadores como la reducción a cero de la torre sin herramientas y retículas con cobertura de puntos optimizada.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos probado la misma técnica a nivel de las extremidades inferiores, donde ESCLEROTERAPIA FUNCIONAL, ha revelado resultados soprendentes: una reducción significativa en el diámetro de las venas de todo el sistema retículo-telangiectásico y/o varicoso, obteniendo en pocas sesiones una mejora de todos los signos y síntomas relacionados con el drenaje venoso defectuoso, tanto estéticos como sobre todo clínicos.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figure 2: La reducción en la N-glicosilación de proteínas incrementa significativamente la producción de ROS y dispara el estrés de Retículo Endoplasmático, lo que reduce el crecimiento de las raíces.
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese proceso de reducción del lenguaje plástico a sus elementos básicos, a una simple trama de verticales y horizontales, apareció en su obra la estructura de la retícula que, como ha señalado Rosalind Krauss, se convirtió a partir de entonces «en emblema de los anhelos modernos, en el ámbito de las artes visuales».
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el glucógeno se agota en ambos tipos de fibras musculares, puede ser que la disminución específica de glucógeno en las fibras musculares tipo II pueda resultar en la pérdida significativa de producción de potencia durante sprints repetidos (depleción de glucógeno muscular en los compartimentos de glucógeno sub-celular, es decir, el retículo sarcoplásmico, resulta en reducciones asociadas en el manejo del calcio muscular (Ca2+) (Nielsen et al., 2011).
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto a otros blogs, fuimos invitados a la presentación del rediseño de ABC, con un evento celebrado en su propia sede en el que se adelantaron algunos de los rasgos en los que se va a sustentar el nuevo modelo, dirigido por Alfredo Triviño: nuevas pautas tipográficas basadas en una familia de 30 versiones construida en exclusividad por Eduardo Manso, composiciones más asimétricas y jerarquías menos convencionales, más blancos y más limpieza, más presencia gráfica (foto, infografía) en detrimento de una sutil reducción del texto, una revisión de la cabecera (que contó con la intervención de Andreu Balius), una retícula multicolumnar para una distribución más flexible y espontánea de las noticias, más color y, en general, un aire más fresco, moderno y contemporáneo que, al mismo tiempo, pretende reactivar los valores clásicos de la institución.
Whereas you and himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estructuras de forma y color, se presentan las últimas obras del artista cerámico Manuel Sales (Onda, Castellón, 1963), que son fruto de las investigaciones de los últimos años sobre la abstracción geométrica, y que han dado lugar a composiciones basadas en la reducción del lenguaje plástico a sus elementos básicos, obra que entronca con la tradición del arte geométrico y, especialmente, con los movimientos de las vanguardias del siglo XX, donde la retícula, como leitmotiv de su trabajo, a modo de estructura visual, es una entidad espacial, y tiene mucho de esa búsqueda apasionada del equivalente plástico de una verdad universal.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estructuras de forma y color, se presentan las últimas obras del artista cerámico Manuel Sales (Onda, Castellón, 1963), que son fruto de las investigaciones de los últimos años sobre la abstracción geométrica, y que han dado lugar a composiciones basadas en la reducción del lenguaje plástico a sus elementos básicos, obra que entronca con la tradición del arte geométrico y, especialmente, con los movimientos de las vanguardias del siglo XX, donde la retícula, como leitmotiv de su trabajo, a modo de estructura visual, es una entidad espacial, y tiene mucho de esa búsqueda apasionada del equivalente plástico de una verdad universal.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ventajas que ofrece son: ajuste de la extensibilidad de la prolongación hasta casi 50 cm de longitud; colada del retículo de fundación y del forjado ventilado en una única fase, lo que supone un ahorro considerable en las operaciones de armado y desarmado; perfecto desarrollo del forjado ventilado también para plantas de formas y dimensiones complejas y reducción del perfilado de los encofrados se convierten en simples entablados sobre los cuales se puede realizar una losa monolítica de hormigón armado vinculada al contorno.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.