Conferencia Mundial sobre la Reducción del Riesgo de Desastres
United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction · WCDRR · World Conference on Disaster Risk Reduction
reducción de riesgos oor Engels
reducción de riesgos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk reduction
de-risking
La estrategia global de reducción de riesgos y desapalancamiento, que ha empezado a aplicarse, también debería contribuir a garantizar la permanencia del grupo.
The overall de-risking and deleveraging strategy that has begun to be applied should also help to ensure the Group’s long-term future.
risk minimization
Se ha dispuesto la iniciación de actividades de reducción de riesgo como el Programa de Canje de Agujas.
Provision is made for the introduction of risk minimization interventions, namely the Needle Exchange Programme.
risk mitigation
Las condiciones de uso incluirán, cuando proceda, medidas de reducción de riesgos.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comité permanente de coordinación para la reducción del riesgo sísmico en la región de los Balcanes
Permanent Coordinating Committee on Earthquake Risk Reduction in the Balkan Region
Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres
United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction · WCDRR · World Conference on Disaster Risk Reduction
plataforma regional árabe para la reducción del riesgo de desastres
Arab regional platform for disaster risk reduction · Regional Platform for the Arab States
grupo de trabajo sobre las dimensiones de la reducción del riesgo de desastres y el cambio climático relacionadas con el género
Working group on gender-related dimensions of disaster risk reduction and climate change
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre que sea posible, se procurará integrar estrategias de reducción de riesgos y adaptación de la población.
In some patients additional factor # was givenUN-2 UN-2
Consulte las medidas específicas de reducción de riesgos.
Feel the rhythm.- That' s goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ALEGACIONES DE PROPIEDADES SALUDABLES (INCLUIDAS LAS ALEGACIONES DE REDUCCIÓN DE RIESGO DE ENFERMEDAD)
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Cuando proceda, se aplicarán medidas de reducción de riesgos.
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
Informe del taller sobre las estrategias de gestión y reducción de riesgos, incluidos
What are you doing here?UN-2 UN-2
Entre los Estados que han aprobado leyes nacionales de reducción de riesgos de desastres figuran Argelia
Hello.You' re Velma, aren' t you?UN-2 UN-2
Apoyo en materia de limpieza y educación sobre reducción de riesgos
Oh, you wanna go to AfricaUN-2 UN-2
Los recursos extrapresupuestarios permitirían financiar la ejecución de actividades de reducción de riesgos.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsUN-2 UN-2
Crear resiliencia mediante sólidas redes de seguridad, reducción de riesgo de desastres y planes de adaptación.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onUN-2 UN-2
Las condiciones de uso incluirán, cuando proceda, medidas de reducción de riesgos.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Acción 11 : Coordinar las medidas vigentes de reducción de riesgos y orientarlas hacia las enfermedades prioritarias
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
“La reducción de riesgos se convertirá en uno de los mayores desafíos del siglo XXI, especialmente en Asia.”
About a third of the married men claim at least one experiencejw2019 jw2019
Plaguicidas de toxicidad aguda – gestión y reducción de riesgos
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleUN-2 UN-2
Peligro, vulnerabilidad y reducción de riesgos: fundamentos del compromiso
It' s much better on my sideUN-2 UN-2
Notificaciones para la reducción de riesgos
Stroke yourselfUN-2 UN-2
Cuando proceda, se aplicarán medidas de reducción de riesgos.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Prestación de servicios de asesoramiento relacionados con la reducción de riesgos
I even go to the top, okay?tmClass tmClass
Para ello, se han desarrollado diversos métodos de evaluación de la seguridad y reducción de riesgos.
He' s experienced Great cadence playerUN-2 UN-2
Simplemente creo que puede lograrse mejor con un planteamiento basado en el análisis y la reducción de riesgos.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEuroparl8 Europarl8
Mediante un proceso iterativo de evaluación y reducción de riesgos, el fabricante o su representante autorizado deberá:
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
Como medidas adicionales de reducción de riesgos, los Estados miembros deberán prohibir:
How well do you know Nordberg?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reducción de riesgos directamente relacionados con actividades comerciales
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objetivo: Creación de una plataforma nacional integral y totalmente operativa para la reducción de riesgos de desastres
Quality of works and materialsUN-2 UN-2
53959 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.