registro de entradas manuales oor Engels
registro de entradas manuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
manual input register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
registro de las entradas manuales de los conductores,
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
registro de las entradas manuales de los conductores,
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
Los datos reunidos mediante ese sistema, que elimina la necesidad de llevar registros manuales en los puntos de entrada y salida, no se utilizarían con ningún otro fin.
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Los datos reunidos mediante ese sistema, que elimina la necesidad de llevar registros manuales en los puntos de entrada y salida, no se utilizarían con ningún otro fin
She is closer to your ageMultiUn MultiUn
Este registro deberá introducirse manualmente en una hoja de registro o en un documento impreso, o utilizando los dispositivos de entradas manuales de datos del aparato de control.
What an inspiration you' ve been to us allEuroParl2021 EuroParl2021
si son objeto de una evaluación positiva: se debe crear un marco jurídico y reglamentario para la transmisión automática de lecturas del cuentakilómetros de los automóviles equipados con funciones de conectividad e, independientemente de la evaluación relativa a la tecnología de cadena de bloques, para acceder a los datos del cuentakilómetros almacenados y recopilados por los fabricantes que complementan los registros de kilometraje obtenidos a partir de entradas manuales en las inspecciones técnicas periódicas y otras fuentes;
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEuroParl2021 EuroParl2021
Para gestionar el programa de principio a fin, puedes controlar la cantidad de tiempo que debe transcurrir entre 2 registros de entrada manuales, en minutos o días.
Just do anything you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los registros de servicio y documentación, contratos, financiamiento obtenido, propuestas contractuales y de financiamiento (grants), declaraciones de garantía para los patrocinadores, minuta de la Junta de Directores, registros de entrada, manuales organizativos, ordenanzas municipales, políticas, registros financieros.
This is my friend, ShivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
señala que con el EES se pretende sustituir el actual sistema de sellado manual de entrada y salida en el pasaporte por un registro electrónico en el que se haga constar la fecha y lugar de entrada y salida de los nacionales de terceros países admitidos para estancias de corta duración (hasta tres meses) en el espacio Schengen, lo que permitirá un cálculo automático de las estancias autorizadas;
I think Meg has one of the booksEurLex-2 EurLex-2
Dile adiós a las actividades tediosas de registro y de entrada de datos manuales.
And guess who" s pure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La administración del almacenamiento de medicinas supone la supervisión de la recepción de las mercancías, el despacho de aduanas, la preparación de envíos a los dispensarios de los sectores, el mantenimiento de registros y la emisión de comprobantes de entrada y salida, así como la ayuda en la carga y descarga manual de los envíos.
You were a giantUN-2 UN-2
Más información sobre la instalación y sobre el registro de entrada/salida lo ecuentra en el manual del registro de tiempo.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más información sobre la instalación y sobre el registro de entrada/salida lo ecuentra en el manual del registro de tiempo.
From the eagle' s eye to the deepest deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más información sobre la instalación y sobre el registro de entrada/salida lo ecuentra en el manual del registro de tiempo.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La solución viene por crear de forma manual la entrada de registro:
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más información sobre la instalación y sobre el registro de la entrada/salida la encuentra en el manual del programa de registro de tiempo.
You take all this way too seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos tipos de registros pueden ser entradas del libro mayor de facturas, devoluciones y asientos manuales.
Hey, come on, I wanna see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servidor reflejado registra el número de secuencia de registro (LSN) de la última entrada de registro recibida desde el servidor principal como el LSN de la conmutación por error manual.
Well, that' s that, AbrahamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servidor reflejado registra el número de secuencia de registro (LSN) de la última entrada de registro recibida desde el servidor principal como el LSN de la conmutación por error manual.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos combinados se tendrán en cuenta al crear los registros de la lista de componentes (registro manual o automático de producción) y se contabilizarán como entradas en almacén.
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.