número del Registro de Huellas Digitales
FPS number · Finger Print System number
registro de huellas digitales oor Engels
registro de huellas digitales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FPS
finger print system
fingerprint system
fingerprinting system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Registro de Huellas Digitales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FPS
Finger Print System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Las disposiciones que permiten tomar las huellas digitales de los extranjeros e introducirlas en un registro de huellas digitales computadorizado.
We have a statement from Lester Bishop confirmingUN-2 UN-2
Las bases de datos de ADN y los registros de huella digital son una herramienta muy importante en la lucha contra el crimen.
Luckily...... some things doEuroparl8 Europarl8
La puesta en práctica de un sistema de registro central de huellas digitales para los titulares de tarjetas de identidad y pasaportes.
And that' s with two L' sUN-2 UN-2
c) La puesta en práctica de un sistema de registro central de huellas digitales para los titulares de tarjetas de identidad y pasaportes
You were my first kissMultiUn MultiUn
No hay registro de tus huellas digitales, ni un acta de nacimiento, ni tu país de origen.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Asunto: Registros comunes de huellas digitales de los solicitantes de asilo Eurodac
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
Había un registro de sus huellas digitales, pues había estado en la Fuerza Aérea.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Registros comunes de huellas digitales de los solicitantes de asilo Eurodac.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
No tengo registro de su huella digital.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay registro de sus huellas digitales.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mucho me temo que no existe registro alguno de las huellas digitales de Lord Saltire.
You wanna get breakfast?Literature Literature
El registro informatizado de las huellas digitales es un atentado contra la libertad individual.
Did you draw that, John?Europarl8 Europarl8
Partiendo de las reservas por parte de Dinamarca en lo que respecta a la cooperación judicial (Acuerdo de Edimburgo), ¿puede la Comisión confirmar o desmentir que Dinamarca puede adherirse al registro común de huellas digitales Eurodac?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
La Ley de inmigración contiene disposiciones detalladas sobre la supresión de las huellas digitales de los registros.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!UN-2 UN-2
Sistema que ayuda mantener un registro de las personas que ingresan y egresan a cada uno de los centros carcelarios del Sistema Penitenciario del estado, así como la información técnica necesaria para tener un expediente electrónico, el cual consiste en una completa identificación de los internos, mediante fotografías (ambos perfiles y de frente), media filiación, registro de huellas digitales, situación jurídica, señas particulares, alias, así como el nombre de los padres.
And we' il sign the contract now, right?UN-2 UN-2
El registro de las huellas digitales de los solicitantes de asilo en EURODAC debería ser suficiente para reducir en mayor medida la búsqueda de un país que ofrezca más ventajas y la práctica de solicitudes múltiples.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
Nada de registros dentales, sin huellas digitales.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se están introduciendo mejoras al sistema de registro, ya que actualmente se toman las huellas digitales de los solicitantes del estatuto de refugiado
I really like you, BeccaMultiUn MultiUn
Nuestra Comisión Electoral capacitó a más de # personas para trabajar en las elecciones, desplegó unos # ordenadores portátiles, cámaras digitales de video y escáneres de huellas digitales, creando # centros de registro para asegurar que todo votante tuviera su foto y sus huellas captadas
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECMultiUn MultiUn
La comparación de nuestro Steinman con los registros de la Flota muestran que las huellas digitales, análisis de voz todos los factores externos permanecen igual que antes.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de pagos inusuales, ninguna huella digital extraña en sus apartamentos, ningún registro de teléfono, nada.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Tanto la salida como la entrada están apoyados por el registro de las huellas digitales y la comparación con la base de datos del sistema penitenciario para establecer la identidad del prisionero con certeza. i3 es una efectiva herramienta de apoyo a los guardias del centro en los procedimientos de entrada y salida.
Cheer up, buckarooCommon crawl Common crawl
63 Los «puntos críticos» tienen como finalidad ayudar a los Estados miembros de primera línea, como la República Italiana y la República Helénica, a cumplir sus obligaciones de control, identificación, registro de declaraciones y toma de huellas digitales de los que llegan.
The House should support the justice estimateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nuestra Comisión Electoral capacitó a más de 500.000 personas para trabajar en las elecciones, desplegó unos 10.000 ordenadores portátiles, cámaras digitales de video y escáneres de huellas digitales, creando 90.000 centros de registro para asegurar que todo votante tuviera su foto y sus huellas captadas.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepUN-2 UN-2
221 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.