El cumplimiento de estos límites se comprobará mediante los registros de hipotecas publicados por el catastro (35).
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
las reducciones, para los buques no destinados al transporte marítimo, de la tasa de registro de hipotecas sobre buques no destinados al transporte marítimo.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
las reducciones, para los buques no destinados al transporte marítimo, de la tasa de registro de hipotecas sobre buques no destinados al transporte marítimo
Who would you pick to be the president, dead or alive?oj4 oj4
La institución del secretario judicial que realiza determinadas actividades jurisdiccionales en casos relacionados con el catastro y registro de hipotecas existe desde el # o de enero de
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsMultiUn MultiUn
� La institución del secretario judicial que realiza determinadas actividades jurisdiccionales en casos relacionados con el catastro y registro de hipotecas existe desde el 1o de enero de 1998.
Better to shoot him now and get it over with!UN-2 UN-2
La reducción o la exención del pago de las tasas de registro de hipotecas sobre buques no destinados por su naturaleza al transporte marítimo es incompatible con el mercado común
La reducción o la exención del pago de las tasas de registro de hipotecas sobre buques no destinados por su naturaleza al transporte marítimo es incompatible con el mercado común.
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
- a la abolición del pago del impuesto aplicable al registro de hipotecas sobre buques, por considerar que la medida no constituye una ayuda estatal susceptible de falsear la competencia entre Estados miembros.
Así pues, la Comisión considera que la reducción o la exención del pago de las tasas de registro de hipotecas sobre buques no destinados al transporte marítimo es una ayuda estatal incompatible con el mercado común
Así pues, la Comisión considera que la reducción o la exención del pago de las tasas de registro de hipotecas sobre buques no destinados al transporte marítimo es una ayuda estatal incompatible con el mercado común.
reducción o exención de posibles gravámenes y todo tipo de derechos relacionados con el registro de hipotecas o la creación de garantías como seguro para el capital importado o para la celebración de cualquier contrato asociado;