registro del MDL oor Engels
registro del MDL
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CDM registry
Durante el período del que se informa siguió funcionando el registro del MDL.
The operation of the CDM registry continued during the reporting period.
clean development mechanism registry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Durante el período del que se informa siguió funcionando el registro del MDL.
The operation of the CDM registry continued during the reporting period.UN-2 UN-2
A continuación, el administrador del registro del MDL procederá sin tardanza a:
Upon such issuance, the CDM registry administrator shall promptly:UN-2 UN-2
Registro del MDL
CDM registryUN-2 UN-2
Cada cuenta del registro del MDL tendrá un número de cuenta exclusivo que comprenderá los siguientes elementos
Each account within the CDM registry shall have a unique account number comprising the following elementsMultiUn MultiUn
REQUISITOS ADICIONALES DEL REGISTRO DEL MDL PARA LOS PROYECTOS DE FORESTACIÓN Y/O REFORESTACIÓN
Additional requirements for the CDM registry to address afforestation and/or reforestation project activitiesUN-2 UN-2
El registro del MDL tendrá las siguientes cuentas:
The CDM registry shall have the following accounts:UN-2 UN-2
A continuación, el administrador del registro del MDL procederá sin tardanza a
Upon such issuance, the CDM registry administrator shall promptlyMultiUn MultiUn
Saldo en la cuenta de transición del registro del MDL (RCE expedidas pero todavía no transferidas)
Balance in the pending account of the CDM registry (CERs issued but not yet forwarded)UN-2 UN-2
[Preparará y llevará un registro del MDL según se define en el apéndice E];
[Develop and maintain a CDM registry as defined in appendix E];UN-2 UN-2
El Programa siguió gestionando el funcionamiento diario del registro del MDL.
The programme continued to manage the daily operation of the CDM registry.UN-2 UN-2
, y siguió administrando las actividades diarias del registro del MDL, abriendo cuentas y ejecutando transacciones.
The programme continued to manage the daily operations of the CDM registry by opening accounts and executing transactions.UN-2 UN-2
La versión # del registro del MDL se terminó en noviembre de
Version # of the CDM registry was completed in NovemberMultiUn MultiUn
A continuación, el administrador del registro del MDL:
Upon such issuance, the CDM registry administrator shall:UN-2 UN-2
REQUISITOS ADICIONALES DEL REGISTRO DEL MDL
Additional requirements for the CDM registry to addressUN-2 UN-2
Registro del MDL
CDM RegistryUN-2 UN-2
Cada cuenta del registro del MDL tendrá un número de cuenta exclusivo compuesto por los siguientes elementos:
Each account within the CDM registry shall have a unique account number comprising the following elements:UN-2 UN-2
La Junta también aprobó procedimientos para la cancelación voluntaria de RCE en las cuentas del registro del MDL.
The Board also adopted procedures for the voluntary cancellation of CERs in the CDM registry account.UN-2 UN-2
La junta ejecutiva establecerá un administrador del registro para llevar el registro del MDL bajo su autoridad
The executive board shall establish a registry administrator to maintain the CDM registry under its authorityMultiUn MultiUn
949 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.