registro externo oor Engels
registro externo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
external register
Tengo que comprobar los registros externos.
I must check the external registers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el registro externo —en libros y otras formas de almacenamiento de larga duración—, ha crecido enormemente.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Ni siquiera puedo confiar en mis registros externos.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Sin registros externos en los que basarse, incluso el perfil de tu propia vida perdía nitidez.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Elegir es de lo que - la empresa ofrece muchas opciones para la puerta de registro externo.
If you wanna rock, you gotta break the rulesCommon crawl Common crawl
Ni siquiera puedo confiar en mis registros externos.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Tengo que comprobar los registros externos.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El examen de los procedimientos indujo al Servicio de Aduanas de Australia a introducir un examen automático por un juez de paz independiente cuando una persona se resiste a un registro externo.
You' re safe hereUN-2 UN-2
El examen de los procedimientos indujo al Servicio de Aduanas de Australia a introducir un examen automático por un juez de paz independiente cuando una persona se resiste a un registro externo
Well, here' s my cell numberMultiUn MultiUn
Para indicar al Comité cómo funcionan las facultades del ombudsman, Australia señala que el Ombudsman investigó la conducta de funcionarios de aduanas en noviembre de # en relación con el registro externo de una mujer taiwanesa
Operative part of the orderMultiUn MultiUn
Para indicar al Comité cómo funcionan las facultades del ombudsman, Australia señala que el Ombudsman investigó la conducta de funcionarios de aduanas en noviembre de 1994 en relación con el registro externo de una mujer taiwanesa.
Do as I bid youUN-2 UN-2
Considere una industria que registra deseconomías externas de escala.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Al enviar mensajes al alias de prueba, se consultan registros MX externos en busca del formulario web.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalsupport.google support.google
En algunos Estados en los que los otorgantes o los bienes se identifican con frecuencia mediante un dato numérico, el registro ha de estar diseñado de forma tal que permita verificar ese dato en un registro externo.
where'd you get the scratches?UN-2 UN-2
en caso afirmativo, nombre del auditor externo y número de registro nacional del auditor externo;
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
Si utilizas la opción de registro privado, solo aparecerán el nombre y la información de contacto de un proveedor de registro privado externo.
I know what you didsupport.google support.google
Los registros internos y externos fueron adquiridos de manera simultánea de cinco perros Beagle (de 10 sesiones de registro).
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyscielo-abstract scielo-abstract
Este tipo de registro con electrodos externos se usa en clínica para probar la integridad de nervios.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
Resultados: A) Incidencia malárica 2001-2003 según registros de consulta externa hospitalarios.
Joey, what do we do?scielo-abstract scielo-abstract
Ella se registró como paciente externa
You didn' t bother him, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Unidad de Registro de Agentes Externos.
Whatever happens.There is no life without youWikiMatrix WikiMatrix
Si todas las instituciones europeas tuviesen el mismo registro para intereses externos sería la mejor solución.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEuroparl8 Europarl8
Ella se registró como paciente externa.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuenta corriente externa registró un déficit de 4,4% en 2015, pese a la depreciación del sol.
In orderto control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileimf.org imf.org
En 1996, la deuda externa registró US$ 1.500 millones, esto es, $1.947 per cápita.
You raised your hand at himCommon crawl Common crawl
En las distintas fases de la investigación, toda la información pertinente se registra sistemáticamente en la base CMS con el fin de: i) garantizar la gestión eficaz del fichero de casos de la Oficina; ii) permitir a la Oficina cumplir con sus obligaciones de registro externo frente a la Comisión de Control, el Parlamento Europeo y los contribuyentes europeos.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
3836 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.