registro excedentario oor Engels
registro excedentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overflow record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Cada Parte incluida en el anexo B llevará una cuenta especial de su cantidad atribuida excedentaria en su registro nacional para cada período de compromiso.
WheezyJoe, thank God you' re in timeUN-2 UN-2
[Cada Parte incluida en el anexo B llevará una cuenta especial de su cantidad atribuida excedentaria en su registro nacional para cada período de compromiso
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofMultiUn MultiUn
Por lo que se refiere a los superávits, los registros de operaciones no deben recuperar los importes excedentarios.
See if I can get rid of himEurlex2019 Eurlex2019
Al igual que en la campaña 2003/04, en la de 2004/05 la producción mundial de azúcar se mantuvo significativamente por debajo de la producción, enormemente excedentaria, que se registró en 2002/03.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
Previa solicitud de la Comisión, el Registro podrá separar una parte de los recursos excedentarios anuales para financiar los objetivos de la gobernanza de internet.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEuroParl2021 EuroParl2021
Los buques inscritos en el Registro Nacional de Buques accederán a la explotación de recursos no excedentarios y excedentarios dentro de los límites máximos que se fijan en el Protocolo I
Most people aren' t that youngeurlex eurlex
Los buques inscritos en el Registro Nacional de Buques accederán a la explotación de recursos no excedentarios y excedentarios dentro de los límites máximos que se fijan en el Protocolo I.
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
Equipar y capacitar a los agentes encargados del registro, la recogida o confiscación y la destrucción de las armas y municiones obsoletas, excedentarias o ilegales
is it the fruit cocktail thing again?UN-2 UN-2
El Registro comunicará a la Comisión los importes planificados para inversiones que se prevé deducir del posible importe excedentario que deba transferirse al presupuesto de la Unión.
And we can just leaveEuroParl2021 EuroParl2021
El cedente de [las [UCA] [FCA], URE y/o RCE] [la cantidad atribuida] iniciará cualquier transferencia, inclusive a las cuentas de haberes, retirada, cancelación [y de la cantidad atribuida excedentaria], recurriendo a su registro nacional o, en el caso de transferencias de RCE de cuentas de Partes no incluidas en el anexo I, al registro del MDL para transferir [las [UCA] [FCA], URE y/o RCE] [la cantidad atribuida] especificada[s] a una cuenta específica de ese registro o de otro
What does that mean?MultiUn MultiUn
Los buques pertenecientes a las asociaciones temporales de empresas inscritos en el Registro mencionado en el punto B, podrán acceder a la explotación de recursos no excedentarios y excedentarios dentro de los límites fijados en el Protocolo I
I' m something of a rarityeurlex eurlex
Los buques pertenecientes a las asociaciones temporales de empresas inscritos en el Registro mencionado en el punto B, podrán acceder a la explotación de recursos no excedentarios y excedentarios dentro de los límites fijados en el Protocolo I.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEurLex-2 EurLex-2
El [cedente] de [las [UCA] [FCA], URE y/o RCE] [la cantidad atribuida] iniciará cualquier [transferencia], inclusive a las cuentas de haberes, retirada, cancelación [y de la cantidad atribuida excedentaria], ordenando a su registro nacional o, en el caso de [transferencias] de RCE de cuentas de Partes no incluidas en el anexo I, al registro de las Partes no incluidas en el anexo I definidas según lo dispuesto en el artículo 12, que [transfiera] [las [UCA] [FCA], URE y/o RCE] [la cantidad atribuida] especificada[s] a una cuenta específica de ese registro o de otro registro.
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
El Reino Unido ha elaborado registros históricos de todas las existencias de material fisible con fines de defensa y ha sometido las existencias excedentarias para necesidades de defensa a las salvaguardias internacionales.
So you' re not stealing?UN-2 UN-2
A finales del año civil (también ejercicio económico) 2012, el Gobierno registró un resultado operativo neto de 165,7 millones de vatu, cerca de la mitad del resultado operativo excedentario de 2011 (298,9 millones de vatu).
OK, I' m going to count backward from fiveUN-2 UN-2
El Auxiliar de Programas prestará asistencia al Oficial de Programas en las tareas administrativas y de programación, así como en el seguimiento del presupuesto, el desembolso de fondos, los gastos, la presentación de informes, el reintegro de fondos excedentarios a los asociados en la ejecución y el mantenimiento de registros.
You insane bastard!UN-2 UN-2
Las licencias de pesca especiales para la capacidad de pesca excedentaria disponible contemplada en el apartado 3, solamente se expedirán a los buques que en la fecha de aplicación del presente artículo figuren en el registro comunitario de la flota.
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Las licencias de pesca especiales para la capacidad pesquera excedentaria disponible a que se refiere el apartado # se expedirán únicamente a los buques que, en la fecha de aplicación del presente artículo, figuren en el registro comunitario de buques pesqueros
I know a few guys in L. Aoj4 oj4
Las licencias de pesca especiales para la capacidad pesquera excedentaria disponible a que se refiere el apartado 3 se expedirán únicamente a los buques que, en la fecha de aplicación del presente artículo, figuren en el registro comunitario de buques pesqueros.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.