estatuto y reglas sobre procedimiento y pruebas
statute and rules of procedure and evidence
reglas y procedimientos oor Engels
reglas y procedimientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rules and procedures
La Junta subrayó la responsabilidad del personal en la aplicación de las reglas y procedimientos.
The Board emphasized the accountability of personnel to apply the rules and procedures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo cambio que se haga al Mecanismo Athena debe incluir reformas a sus reglas y procedimientos.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productProjectSyndicate ProjectSyndicate
La política exterior y de seguridad común se regirá por reglas y procedimientos específicos.
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
No contar con, ni hacer cumplir reglas y procedimientos respecto de una participación segura. 3.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
La Junta subrayó la responsabilidad del personal en la aplicación de las reglas y procedimientos.
Alex, listen to meUN-2 UN-2
En función de los resultados de dicha evaluación, la Comisión podrá decidir basarse en dichas reglas y procedimientos.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No me importan las reglas y procedimientos.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han adoptado nuevas reglas y procedimientos para los principales procesos presupuestarios: licitaciones, subvenciones, compromisos, contratos y pagos.
You think of that all by yourself, Mike?EurLex-2 EurLex-2
Se trata de una actividad creativa, pero que está sometida a reglas y procedimientos.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Reglas y procedimientos para el cuidado de los niños en internados e instituciones de tutela extrafamiliar
You' re everything that dad ever wanted you to beUN-2 UN-2
Las reglas y procedimientos de estos ejercicios estaban codificados en la Yassa.
How many applications are filed by e-commerce?WikiMatrix WikiMatrix
Daniel envió un mensaje con toda una lista de reglas y procedimientos que debíamos seguir.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Se han adoptado nuevas reglas y procedimientos para los principales procedimientos presupuestarios: licitaciones, subvenciones, compromisos, contratos y pagos.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Como los lingüistas, seguimos batallando para hacer ingeniería inversa de todas estas «reglas» y «procedimientos».
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
conocer las reglas y procedimientos pertinentes para sus funciones especiales;
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEuroParl2021 EuroParl2021
«reglas y procedimientos»
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
Esas reglas y procedimientos debían ser considerados y aprobados por los organismos intergubernamentales pertinentes
hey, so you raised all the money you neededMultiUn MultiUn
Estas garantías se basan en reglas y procedimientos que son de dominio público.
Assuch, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Europarl8 Europarl8
Reglas y procedimiento para el tratamiento psiquiátrico
I' m Lieutenant Collet from DCPJUN-2 UN-2
No, señor, hay reglas y procedimientos legales
Repeat after meopensubtitles2 opensubtitles2
El Contralor establecerá reglas y procedimientos que rijan la protección y la gestión de efectivo.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.UN-2 UN-2
Reglas y procedimientos aplicables a las funciones de investigación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
preparation, implementation and assessment of the annual programmeMultiUn MultiUn
Reglas y procedimientos para el cumplimiento de las penas de reclusión
Headquarters, I want Sergeant FlahertyUN-2 UN-2
Las Normas contienen reglas y procedimientos aplicables durante todo el período de detención.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
14712 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.