relación riesgo-activos oor Engels
relación riesgo-activos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk-asset ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
coeficiente beta Cantidad de riesgo sistemático de un activo riesgoso en relación con un activo de riesgo promedio.
I got these for youLiterature Literature
Para poder ser considerado el propietario económico, es necesario asumir algún riesgo en relación con el activo.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Luego cuantificar la relación entre el riesgo de un activo y el rendimiento requerido.
AccumulatorLiterature Literature
Un aspecto que debe abordarse es el de la valoración de riesgos de los activos en relación con los riesgos asociados al clima, así como las consecuencias resultantes para la estabilidad financiera.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsnot-set not-set
El riesgo se relaciona con un solo activo o con una cartera, es decir, un conjunto o grupo de activos.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Relación, es la prima de riesgo en el activo.
TeII them we' re in ready and thank themQED QED
Es útil medir el riesgo de un activo en relación con el de la bolsa en su conjunto.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Servicios de consultas en relación con riesgos de inversión y gestión de activos
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himtmClass tmClass
Servicios de gestión de riesgos en relación con la gestión de activos financieros
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertytmClass tmClass
El riesgo sistemático del activo en relación con el promedio, que se denomina coeficiente beta, β.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
La línea SML permite calcular la proporción de recompensa-a-riesgo para cualquier activo en relación con el mercado general.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedWikiMatrix WikiMatrix
Tampoco impugna que LuxSCS, en virtud del ARC con A9 y ATI, se encargue de realizar varias funciones y de asumir diversos riesgos en relación con los activos intangibles.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(20) En su caso, el apoyo público en relación con los riesgos de los activos futuros puede abordarse sobre la base del anuncio de garantía y el marco temporal.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
El modelo de valuación de activos de capital (CAPM) relaciona el riesgo (medido por el beta) con el rendimiento.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
La cantidad de riesgo de un activo en relación con el del mercado en su conjunto se denomina beta del activo. 5.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Sin embargo, en la teoría de la selección del portafolio, el riesgo siempre se mide cn relación con otro activo.
Turn that damn thing offLiterature Literature
LuxOpCo soportaba otros riesgos en relación con los activos intangibles debido a sus acuerdos contractuales con LuxSCS (a través del acuerdo de licencia) y a su conducta efectiva en el marco de estos acuerdos (633).
I don' t get itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Supervisión del valor de inversiones y evaluaciones financieras en relación con la asignación de activos, riesgo, tolerancia, planes alternativos financieros y rendimiento de inversiones a través de marcos temporales seleccionados
I love youtootmClass tmClass
En Kiribati, un 43% de las personas que participaron en la encuesta, con edades comprendidas entre los 15 y los 19 años, habían sido forzadas a tener relaciones sexuales; y un 57% de la juventud sexualmente activa mantenía relaciones de alto riesgo sin protección.
Such applications shall include in particularUN-2 UN-2
Su exposición al riesgo de crédito, el riesgo de mercado y el riesgo de tipo de cambio, y sus actividades de gestión del riesgo en relación con los activos financieros, incluidos el efectivo y las inversiones, se explican en la nota 25.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeUN-2 UN-2
La exposición del UNFPA al riesgo de crédito, el riesgo de mercado y el riesgo de tipo de cambio, y sus actividades de gestión del riesgo en relación con los activos financieros, incluidos el efectivo y las inversiones, se explican en la nota 25.
Something is missing.I know what' s missingUN-2 UN-2
La evolución positiva de estos mercados debe respaldarse a través de medidas a nivel de la UE destinadas a mejorar la confianza en la ejecución de los proyectos, la publicación de información y los distintivos, y a ofrecer el oportuno reconocimiento normativo de cualquier mejora observada en la evolución de la relación riesgo-rendimiento de estos activos.
We' ve got to get out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La exposición del UNFPA al riesgo de crédito, el riesgo de mercado y el riesgo de tipo de cambio, y sus actividades de gestión del riesgo en relación con los activos financieros, incluidos el efectivo y los equivalentes de efectivo, se explican en la nota 25.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryUN-2 UN-2
991 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.