relaciones fuente sumidero oor Engels
relaciones fuente sumidero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
source sink relations
metabolic sink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la última oración del párrafo 7 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto, las emisiones por las fuentes menos la absorción por los sumideros que abarca el cambio de uso de la tierra se definen como todas las emisiones por las fuentes menos la absorción por los sumideros comunicadas en relación con la conversión de bosques (deforestación).
I was frightenedUN-2 UN-2
Naturalmente, el efecto de la fertilización refleja en gran medida el rol que desempeña el nutriente en los procesos fisiológicos dentro de la planta, particularmente la fotosíntesis y el transporte y acumulación de la sacarosa (relación fuente-sumidero).
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
� Comprendidas, en el caso de las Partes para las cuales el cambio de uso de la tierra y la silvicultura constituían una fuente neta de emisiones en 1990, las emisiones por la fuente y la absorción por los sumideros debidos al cambio de uso de la tierra (la totalidad de las emisiones por las fuentes menos la absorción por los sumideros comunicada en relación con la conversión de bosques (deforestación)).
L' m not his babysitter, RalphieUN-2 UN-2
� En el caso de las Partes en las que el cambio de uso de la tierra y la silvicultura constituyeran una fuente neta de emisiones de gases de efecto invernadero en 1999, se incluirán las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros relacionadas con el cambio de uso de la tierra (todas las emisiones por las fuentes, menos la absorción por los sumideros comunicadas en relación con la conversión de bosques (deforestación)).
They will be under it againUN-2 UN-2
En el caso de las Partes en las que el cambio de uso de la tierra y la silvicultura constituyeran una fuente neta de emisiones de gases de efecto invernadero en # se incluirán las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros relacionadas con el cambio de uso de la tierra (todas las emisiones por las fuentes, menos la absorción por los sumideros comunicadas en relación con la conversión de bosques (deforestación
Everything he does--- Are you okay?MultiUn MultiUn
En función de los resultados de los debates sobre el uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, podrían ser necesarias nuevas orientaciones metodológicas para la estimación de las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros en relación con los párrafos # y # del artículo # del Protocolo de Kyoto
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresMultiUn MultiUn
En función de los resultados de los debates sobre el uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, podrían ser necesarias nuevas orientaciones metodológicas para la estimación de las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros en relación con los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto.
Your brother, Santino, they killed himUN-2 UN-2
En función de los resultados de los debates sobre el uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, podrían ser necesarias nuevas orientaciones metodológicas para la estimación de las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros en relación con los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidUN-2 UN-2
Las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros de gases de efecto invernadero que guarden relación con esas actividades se notificaría de manera transparente y verificable y se examinarán de conformidad con lo dispuesto en los artículos 5 y 6.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzUN-2 UN-2
Los sistemas nacionales deberán diseñarse y gestionarse de modo que faciliten el cumplimiento de los compromisos dimanantes del Protocolo de Kyoto en relación con la estimación de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de los GEI.
Pretending about what?UN-2 UN-2
Los sistemas nacionales deberán diseñarse y gestionarse de modo que faciliten el cumplimiento de los compromisos dimanantes del Protocolo de Kyoto en relación con la estimación de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de los GEI.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsUN-2 UN-2
En relación con los sistemas de medición comunes para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros
We' re due at the club in half- an- hourUN-2 UN-2
Se informará de las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros de gases de efecto invernadero que guarden relación con esas actividades de una manera transparente y verificable y se las examinará de conformidad con lo dispuesto en los artículos # y
How long did you get?- Four year. Fuck meMultiUn MultiUn
80 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.