relación sexual más segura
safer sex
relaciones sexuales más seguras oor Engels
relaciones sexuales más seguras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safer sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Practicar el sexo oral sin protección no es una forma de tener relaciones sexuales más seguras.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Para tener relaciones sexuales más seguras, es preciso que sea responsable.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
En lugar de confiar en sus instintos, siga las reglas para tener relaciones sexuales más seguras.
In section GILiterature Literature
También tenían relaciones sexuales más seguras, hacían ejercicio más a menudo y eran más sanos y ricos al jubilarse.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
Las trabajadoras de la industria del sexo de todo el mundo están cada vez más organizadas y llevan años responsabilizándose de ofrecer relaciones sexuales más seguras a sus clientes.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentUN-2 UN-2
En muchas partes del mundo, los tabúes sociales han impedido en gran medida la realización de debates sobre este tema y han entorpecido los esfuerzos por fomentar unas relaciones sexuales más seguras.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsCommon crawl Common crawl
· Tomó medidas razonables de protección para reducir el riesgo de transmisión, como la práctica de relaciones sexuales más seguras mediante el uso del preservativo u otras precauciones para evitar las prácticas de mayor riesgo; o
That looks like bloodUN-2 UN-2
En Zimbabwe, se capacitó a los coordinadores en materia de VIH en las instituciones de enseñanza superior sobre la promoción del uso de los preservativos femeninos y sobre la manera de negociar relaciones sexuales más seguras.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeUN-2 UN-2
De conformidad con la encuesta de indicadores del VIH y la malaria de 2011-2012, el hecho de pagar a cambio de relaciones sexuales establece un terreno de negociación desigual para unas relaciones sexuales más seguras .
What' d you expect?UN-2 UN-2
Debido a las desigualdades entre los géneros, muchas mujeres y niñas de los países en desarrollo quedan vulnerables al abuso, con frecuencia incapaces de negociar relaciones sexuales más seguras o de rechazar relaciones sexuales no deseadas
It' s that leper businessMultiUn MultiUn
Debido a las desigualdades entre los géneros, muchas mujeres y niñas de los países en desarrollo quedan vulnerables al abuso, con frecuencia incapaces de negociar relaciones sexuales más seguras o de rechazar relaciones sexuales no deseadas.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisUN-2 UN-2
La experiencia de los Países Bajos demuestra que los jóvenes, si cuentan con conocimientos, herramientas y acceso a servicios abiertos a ellos, serán sexualmente activos a una edad más avanzada y mantendrán relaciones sexuales más seguras.
That' s a good oneUN-2 UN-2
Se ha determinado que este último factor potencia el riesgo de infección de las niñas en los entornos de alta prevalencia, ya que la relación de poder desigual socava su capacidad para negociar relaciones sexuales más seguras.
And Agent Scully, for not giving up on meUN-2 UN-2
La falta de información sobre la prevención del VIH, y de poder para utilizar esa información en las relaciones sexuales, incluso en el contexto del matrimonio, socava la capacidad de las mujeres para negociar el uso de preservativos y tener relaciones sexuales más seguras.
He travels to pray for men like youUN-2 UN-2
Las normas de género, por ejemplo, dictan en muchos lugares que las mujeres y las niñas deben adoptar una posición pasiva y de desconociemiento ante el sexo, lo que hace imposible que puedan negociar unas relaciones sexuales más seguras o acceder a servicios apropiados.
Out of my sight you little wretchCommon crawl Common crawl
En la mayor parte de los estudios se indica que a las mujeres les resulta especialmente difícil convencer a sus parejas para mantener relaciones sexuales más seguras debido a las disparidades entre los géneros en lo que respecta a las decisiones de carácter sexual.
Deckert.He set us upUN-2 UN-2
En la mayor parte de los estudios se indica que a las mujeres les resulta especialmente difícil convencer a sus parejas para mantener relaciones sexuales más seguras debido a las disparidades entre los géneros en lo que respecta a las decisiones de carácter sexual
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.MultiUn MultiUn
Asimismo, la organización formó a 36 trabajadoras sexuales, y les impartió conocimientos para mantener relaciones sexuales más seguras, por ejemplo utilizando condones, y también capacitó a 120 hombres en el fomento de aptitudes para la vida y el comportamiento sexual responsable en relaciones sexuales y familiares.
The right path is the lucky pathUN-2 UN-2
; la falta de educación e información apropiada, según la edad, sobre los derechos sexuales, unida a la falta de acceso a la información, los servicios o los suministros necesarios para mantener relaciones sexuales más seguras predisponía a los jóvenes a embarazos no planificados y no deseados
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.UN-2 UN-2
Los estudios muestran que el empoderamiento económico de las mujeres aumenta su poder para acordar relaciones sexuales más seguras, las ayuda a costear y tener acceso a pruebas de detección del VIH y a servicios de asesoramiento sobre el virus, así como a la terapia antirretroviral [23].
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEUN-2 UN-2
Entre las medidas prácticas inmediatas deben figurar la garantía del acceso a la información sobre el VIH/SIDA y sobre su prevención, el fomento de relaciones sexuales más seguras -incluido el uso de preservativo-, y el tratamiento adecuado de las enfermedades de transmisión sexual que aumentan de forma significativa el riesgo de transmisión del VIH.
It' s okay, fellasCommon crawl Common crawl
Las desigualdades en la relación entre el hombre y la mujer son un aspecto de la vulnerabilidad de la mujer al VIH/SIDA, dado que las relaciones basadas en el poder y en la frecuente amenaza de violencia por lo general impiden que la mujer insista en la práctica de relaciones sexuales más seguras.
Brenda' s a sales managerUN-2 UN-2
Las desigualdades en la relación entre el hombre y la mujer son un aspecto de la vulnerabilidad de la mujer al VIH/SIDA, dado que las relaciones basadas en el poder y en la frecuente amenaza de violencia por lo general impiden que la mujer insista en la práctica de relaciones sexuales más seguras
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onMultiUn MultiUn
Su condición social inferior, los estereotipos de género, la violencia basada en el género y las dificultades de acceso a la información, la educación y las oportunidades económicas restan autonomía a la mujer y limitan su capacidad de negociar relaciones sexuales más seguras, con lo cual aumenta el riesgo de infección, tanto para los hombres como para las mujeres.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.UN-2 UN-2
Su condición social inferior, los estereotipos de género, la violencia basada en el género y las dificultades de acceso a la información, la educación y las oportunidades económicas restan autonomía a la mujer y limitan su capacidad de negociar relaciones sexuales más seguras, con lo cual aumenta el riesgo de infección, tanto para los hombres como para las mujeres
Tell me what the fuck you wanna do!MultiUn MultiUn
143 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.