represaríais
represar oor Engels
represar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dam
en
block
Es la primera vez que pesco en el la represa.
This is the first time I've ever fished at the dam.
repress
Seis estrangulamientos. cierta información indeseable represada por las autoridades.
Six strangulations, certain bizarre information repressed by the authorities.
stem
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
check · to dam · to dam up · halt · dam up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respecto de la goleta Nueva Catalina, capturada el 9 de febrero de 1817, al intentar represar esta última el bergantín de guerra español Fernando VII, Almeida lo enfrentó pese a la clara inferioridad en potencia de fuego en que se hallaba hasta que consideró que se había puesto a salvo la presa.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?WikiMatrix WikiMatrix
Es cierto, algunos hablan de represar los ríos para proveer agua para los cultivos en los años de sequía.
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
El resto de las tropas del rey Zato huyeron aterrorizadas y Mazoti volvió a represar el río para cruzarlo sin prisa.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Para el coordinador del estudio de impacto integrado de la Cuenca del Río Uruguay (FRAG/Rio), Rafael Cruz, la primera pregunta al pensar en represar un río es cuál es la capacidad de soporte para las centrales hidroeléctricas.
Actually, I was the one who nudged her outgv2019 gv2019
Van a represar el río, parcialmente.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Sí, no le gustaba la idea de talar árboles viejos para levantar pisos, ni de represar el arroyo.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Y necesita un permiso para represar un río.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Se están estudiando dos propuestas para represar el Bear.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Debemos represar y sacarlos de allí.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
El plan inicial estadounidense, al igual que el plan original francés, era represar el Chagres en Bohío, a 27 kilómetros de Colón.
He was young and dumb and in loveWikiMatrix WikiMatrix
Una de las condiciones de la licencia de instalación de Belo Monte obligaba a Norte Energia a discutir, un año antes de represar el río, propuestas de monitoreo, mitigación y compensación de sus impactos en las comunidades afectadas, tanto indígenas como ribereñas.
Loin or shank?gv2019 gv2019
Una adicción histórica a la gasolina barata y una oposición a las reformas energéticas porque se les considera “antiestadounidenses” han alimentado una obsesión por perforar, represar y excavar para sacar al país de sus problemas.
Welcome, girlfriendNews commentary News commentary
En una segunda fase, podremos represar el río, pero por ahora es mejor no complicarnos.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Lo matarían y volverían a represar el río.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
El canal de Alahara, construido al represar el río Amban para desviar el agua hacia el oeste por 30 millas (48 km), se construyó durante este período.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Como que tu familia represara el río sin que los Harper supieran que los límites originales estaban en realidad fijados por el río subterráneo.
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ámsterdam se inició como comunidad al represar o poner un dique a un pequeño río, el Amstel.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Represar esas memorias es un mecanismo de defensa.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La confianza por medio de la experiencia técnica ha sacado el represar la energía de la marea del reino de la fantasía y lo ha hecho una modesta realidad.
This right here?jw2019 jw2019
El plan para represar el valle fue peleado durante años por John Muir.
My husband was the first to fadeWikiMatrix WikiMatrix
De modo que, si no puedes represar el río, deseas encauzarlo.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLiterature Literature
En la calle Arthur, el vecino de un testigo de Jehová llamó a éste desde su apartamiento en un segundo piso, pidiéndole ayuda para represar con tablas el agua que entraba de su césped.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?jw2019 jw2019
Aunque el permiso para represar el río tendrá que esperar.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
El Lago Gatún se formó al represar el Río Chagres, y las catorce compuertas de la represa mantienen el lago a 85 pies sobre el nivel del mar.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Common crawl Common crawl
De igual forma en que los ingenieros y los arquitectos no construyen las presas y los diques por sí solos, para represar el torrente de armas pequeñas y ligeras ilícitas se precisa de los esfuerzos coordinados entre el Consejo, las organizaciones regionales, los Estados Miembros y la sociedad civil.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.