resolución de trama oor Engels
resolución de trama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
line screen frequency
en
The fineness or coarseness of a halftone screen represented by lines per inch (LPI).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dennis Perkins de The A.V. Club le dio al episodio una C, diciendo: «Una vez más, la resolución de la trama central es, por turnos, perezosos, brutos, e insuficientemente desarrollados.
Get her in here!WikiMatrix WikiMatrix
Mientras que se llevaban a cabo los operativos individuales, personajes como Firestorm (Ronnie Raymond), Firehawk y Manhunter (Mark Shaw) desempeñaron un papel en la resolución de la trama argumental, que en ninguna parte eran tan importantes como los personajes principales de la historia.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!WikiMatrix WikiMatrix
Anotar la información básica sobre la tarjeta de vídeo o el juego de chips (si procede): nombre de la tarjeta de vídeo/juego de chips, ancho del búfer de trama, resolución, cantidad de memoria integrada y bits por píxel
Nothing to leave the loved ones when you' re goneoj4 oj4
Anotar la información básica sobre la tarjeta de vídeo o el juego de chips (si procede): nombre de la tarjeta de vídeo/juego de chips, ancho del búfer de trama, resolución, cantidad de memoria integrada y bits por píxel.
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Anotar la información básica sobre la tarjeta de vídeo o el juego de chips gráficos (si procede): nombre de la tarjeta de vídeo/juego de chips, ancho del buffer de trama, resolución, cantidad de memoria integrada y bits por píxel.
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Es posible reproducir muestras de sonido digital en una resolución aproximada de 5 bits enviando una trama de valores al chip de sonido.
So if anybody calls, we got himWikiMatrix WikiMatrix
Por favor, envíen el logotipo de la empresa y materiales parecidos en forma gráfica reproducible (formato de trama de alta resolución – *.JPEG, *.TIFF, o formato vector – *.PDF, *.CDR, *.AI (Adobe Illustrator) *.EPS).
Why would I go to an?Common crawl Common crawl
No obstante, aun suponiendo que se prefiriera la interpretación más restrictiva, debo señalar que el contrato de 2009 modifica la fecha de resolución también para los tramos segundo y tercero de la autopista.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurlex2019 Eurlex2019
La acusación que ahora constituye la base del proyecto de resolución es otra trama más, no en contra del Embajador de la Arabia Saudita, sino en contra de mi país; es otro paso en el mismo camino ya conocido.
And there' s your baby, JenUN-2 UN-2
Los periódicos de la época, las resoluciones judiciales, los medios orales y escritos, borraron su nombre de la trama.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Estos gozan constantemente de cláusulas de orientación a lo largo de la trama narrativa y, por lo general, presentan una resolución de la historia.
Really now, be careful!scielo-abstract scielo-abstract
El tramo final del proceso de resolución de problemas es la etapa de monitorización.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Al comunicar el Sr. Drewes que cesaba sus entregas de leche a partir del 1 de septiembre de 1978, el Bezirksregierung le concedió, mediante resolución de 12 de octubre de 1978, el primer tramo de la prima, cuyo importe total se había fijado en 9 327,26 DM.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
relativo al sistema provisional de tramos de las contribuciones a los gastos administrativos de la Junta Única de Resolución durante el período provisional
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Por lo general, la escala empleada para cartografiar originalmente estos datos permite realizar análisis de # y de # para datos vectoriales y una resolución nominal de # a # kilómetros para datos de barrido por trama
Make zero, a little behind the centerMultiUn MultiUn
Con una litografía, un offset, ó una imagen digital, hablamos siempre de la resolución o nitidez de la trama que contiene la imagen: se traducen los medios tonos de una fotografía a una serie de puntos tramados. Además de la distinción binaria en que se forman las imágenes, merece mencionarse que la estampa de un grabado deja la imagen literalmente impresa dentro del papel, con un minucioso relieve de tonos y de la marca de la plancha.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsCommon crawl Common crawl
En el informe, sólo se consideraron fuentes de datos compatibles a nivel internacional en las escalas de 1:5 millones o superiores, en el caso de datos de vectores, y un tamaño nominal de píxeles de 5 minutos de arco o una mayor resolución, en el caso de datos de trama.
Yeah, she' s right hereCommon crawl Common crawl
En función de los requisitos del cliente, podemos usar resoluciones de trama de hasta 70 líneas/cm.
I could lose contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, los Estados Unidos apoyan firmemente el proyecto de resolución A/66/L.8 de la Arabia Saudita en condena de esta trama y se suman a sus patrocinadores.
How long to get this presentation ready?UN-2 UN-2
12 Se desprende de la resolución de remisión que la Provincie decidió renovar dos puentes levadizos en el tramo de navegación Erica-Ter Apel en el municipio de Emmen (Países Bajos).
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, la fijación de una fecha de resolución en el contrato de 2009 constituyó una modificación también en relación con los tramos segundo y tercero de la autopista.
You had no reasonEurlex2019 Eurlex2019
En la 25a sesión del Consejo de Derechos Humanos se dio a conocer un “informe” de la “Comisión de Investigación” sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea y se tramó la aprobación de una “resolución” en su contra.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldUN-2 UN-2
D. Congo se desplegó en Kinshasa en cumplimiento del mandato autorizado por el Consejo de Seguridad en su resolución # del # de abril de # a lo largo de un tramo estratégico de la calle principal del centro de Kinshasa
I can' t afford to take her outMultiUn MultiUn
338 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.