restador oor Engels

restador

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

subtracter

naamwoord

receiver

naamwoord

service returner

Soortgelyke frases

restador con dos entradas
half-subtracter · one-digit subtracter · two-input subtracter

voorbeelde

Multiplexores sumadores/restadores
Add/drop multiplexers

Así, el capítulo sobre la libertad de establecimiento de los restadores cubre sólo los regímenes de autorización (artículos 9-13), lo que se convierte en sección 1, y los requisitos prohibidos o sujetos a evaluación (artículos 14-15), lo que se convierte en sección 2.
The chapter on the freedom of establishment for service providers thus only covers authorisation schemes (Articles 9-13), which become Section 1, and requirements that are prohibited or subject to evaluation (Articles 14-15), which become Section 2.)

En los casos en que se utiliza el complemento a dos o el complemento a uno para representar números negativos, es trivial modificar un sumador para convertirlo en un sumador-restador.
In cases where two's complement or ones' complement is being used to represent negative numbers, it is trivial to modify an adder into an adder–subtractor.

Dibuje el diagrama de símbolos lógicos de un circuito restador completo mediante el uso de compuertas XOR, NOT y NAND.
Draw a logic symbol diagram of a full-subtractor circuit using XOR, NOT, and NAND gates.

Se pueden adquirir sumadores, restadores y multiplicadores a un precio de 10 euros cada uno.
You can purchase adders, subtracters, or multipliers for $10 each.

Si el acarreo final tiene valor de 0, el complementador a 2 selectivo muestra las salidas del restador sin cambios.
If the end borrow has value of 0, the selective 2s complementer passes the output of the subtractor through unchanged.

Moduladores ópticos, amplificadores, y repetidores, multiplexores, demultiplexores, multiplexores sumadores/restadores, módulos ópticos sumadores/restadores fijos y reconfigurables, fotodiodos, diodos p-i-n, fotodiodos de avalancha, filtros ópticos, filtros en la forma de ruedas de secuencias de color, filtros de película delgada para dispositivos ópticos
Optical modulators, amplifiers, and repeaters, multiplexers, de-multiplexers, add-drop multiplexers, fixed and reconfigurable optical add/drop modules, photodiodes, p-i-n diodes, avalanche photodiodes, optical filters, filters in the form of color sequencing wheels, thin-film filters for optical devices

La salida del sumador-restador se carga en R1 con cualquier flanco de subida del reloj si X1 K1 % 1 o XK1 % 1.
The output of the adder–subtractor is loaded into R1 on any positive clock edge at which XK1 1 or XK1 1.

Prevalencia de infarto de miocardio en un programa de riesgo cardiovascular de una institución restadora de salud en Armenia-Quindío
Prevalence of myocardial infarction in a cardiovascular risk programme conducted in an institution roviding heal services in Armenia - Quindío

Repita el Problema 5-12 aplicando contracción a un restador de 4 bits y usando el acarreo externo como X. 5-15.
Repeat Problem 3-59 by applying contraction to a 4-bit subtractor and using the borrow out as X. 3-62.

La Z1 era un sumador/restador de números de 22 bits en coma flotante, con un poco de lógica de control para que fuera capaz de operaciones más complejas como la multiplicación (por adiciones sucesivas) y la división (por sustracciones sucesivas).
The Z1 was a 22-bit floating-point value adder and subtracter, with some control logic to make it capable of more complex operations such as multiplication (by repeated additions) and division (by repeated subtractions).

A menudo, las unidades sumadoras/restadoras son parte del CPU de las máquinas calculadoras. 8.
Adder/subtractor units are often part of the CPU of calculating machines. 8.

· Firma del Compromiso público para la prevención y erradicación de la Explotación Sexual Infantil Asociada al Turismo en la ciudad de Cartagena, suscrita por los restadores de servicios turísticos y Gremios, con el respaldo de las entidades públicas del orden local y nacional, realizada el día 31 de marzo de 2006.
· Public undertaking on the prevention and eradication of tourism-linked child sexual exploitation, signed in the city of Cartagena by tourist service providers and trade guilds, with the support of local and national public bodies, on 31 March 2006

SUMADOR/ RESTADOR EN AHDL En AHDL es muy fácil usar constantes, como se muestra en las líneas 1 y 2 de la figura 6-23.
AHDL AHDL ADDER/SUBTRACTOR In AHDL, using constants is very simple, as shown on lines 1 and 2 of Figure 6-23.

El primer componente es tan sólo un restador (la sección delta) similar al que estudiamos en la figura 6-14.
The first component is simply a subtractor (the delta section) similar to the one studied in Figure 6-14.

La lógica combinatoria bloque asociado a un registro que puede llevar a cabo un sumador, restador, multiplexor, o algún otro tipo de función lógica combinatoria.
The combinational logic block associated with a register may implement an adder, subtracter, multiplexer, or some other type of combinational logic function.

Componentes de sistemas de telecomunicaciones, en particular aparatos de conexión cruzada, sistemas de conexión cruzada y multiplexores sumadores/restadores, equipos de telecomunicaciones
Telecommunications system components, in particular cross-connect systems and add/drop multiplexers, telecommunications installations

Este circuito sumador/restador se controla mediante las dos señales de control SUMA y RESTA.
This adder/subtractor circuit is controlled by the two control signals ADD and SUB.

Para reducir la cantidad de hardware, nos gustaría compartir la lógica entre el sumador y el restador.
To reduce the amount of hardware, we would like to share logic between the adder and the subtractor.

El circuito deberá funcionar como un sumador cuando X 0 y como restador cuando X 1.
The circuit is to function as an adder when X = 0, and as a subtractor when X = 1.

Un restador requiere tres entradas: los dos números que se van a restar y una entrada de acarreo negativo (borrow).
A subtracter requires three inputs: the two numbers that are to be subtracted and a borrow input.

Instalaciones de conmutación para conmutar señales de telecomunicaciones, en particular sistemas de conexión cruzada y multiplexores sumadores/restadores, conmutadores [disyuntores]
Switching installations for switching telecommunications signals, in particular cross-connect systems and add/drop multiplexers, switches (circuit breakers)

Resumen Objetivo: Identificar la prevalencia y las características del infarto agudo de miocardio en un programa de riesgo cardiovascular de una institución restadora de servicios en salud de primer nivel en Armenia, Quindío.
Absact Motivation: To identify the prevalence and characteristics of acute myocardial infarction in a cardiovascular risk programme conducted in a first-level institution providing health services in Armenia, Quindío.

SUMADOR/ RESTADOR EN VHDL En VHDL, utilizar constantes es algo un poco más complicado.
VHDL ADDER/SUBTRACTOR In VHDL, using constants is a little bit more involved.