retratística oor Engels
retratística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
portraiture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque el Manierismo nórdico logró un gran estilo paisajístico el retratismo permaneció sin equivalentes nórdicos a Bronzino o Parmigianino salvo el notable y algo inocente Retratística de Isabel I es considerada como tal.
It' s an organic enhancer for marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Sus innovaciones ayudaron a convertir a Amberes en uno de los principales centros artísticos de Europa, especialmente en lo que se refiere a fijación la imaginería triunfal de la Contrarreforma; con él, su discípulo Anton Van Dyck jugó un papel decisivo a la hora de establecer nuevas direcciones en la retratística inglesa.
Hey, not coolWikiMatrix WikiMatrix
En la capital lombarda la clientela privada, más amplia y estimulante que la de Roma, lo condujo a dedicarse a la retratística; las comisiones públicas lo convirtieron en el retratista de los protagonistas de la Restauración.
Will I see you soon?WikiMatrix WikiMatrix
Estudio pormenorizado del desarrollo y el empleo de la retratística real más famosa de la Antigüedad.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Van Dyck se convirtió en pintor cortesano de Carlos I de Inglaterra y fue muy influyente en la posterior retratística inglesa.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselWikiMatrix WikiMatrix
Para un estudio detallado de la retratística y tradiciones funerarias romanas, véase Harriet I.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
El estilo retratístico de Holbein se alteró después de que entró al servicio de Enrique.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayWikiMatrix WikiMatrix
"Este grupo de dibujos se encuentran entre las obras maestras supremas de la retratística y sobrepasa en calidad los dibujos, más esquemáticos y rápidamente ejecutados, de los últimos años de Holbein."
Is my daddy gonna be OK?WikiMatrix WikiMatrix
La pintura estableció una nueva moda en la retratística inglesa. El conde fue ejecutado en 1547 como reo de traición; parte (en realidad la mayoría) de la evidencia que se presentó contra él es que hizo un uso inadecuado del Escudo de Inglaterra, como de hecho hace aquí.
Yeah, one of my bulbs burned outWikiMatrix WikiMatrix
Los ejemplos más notables de su retratística son la María Leszczynska en el Museo de Dijon, las de su hija Adelaida (1756) y un grupo de artistas rodeados por su familia, datado en 1730.
Is his computer still in there?WikiMatrix WikiMatrix
Muchos pueden entenderse como tipos dibujados para expresar un estado de ánimo o una atmósfera, y ciertamente muchos de los ejemplos de la tradición retratística que Giorgione inició parecen haber servido a este propósito, y no para ser vendidos a quien posaba.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeWikiMatrix WikiMatrix
Ingres, un estudiante de David, destacó por sus retratos en los que un espejo se pinta detrás del sujeto para simular una vista trasera del modelo. Su retrato de Napoleón en el trono imperial es una hazaña de la retratística real.
Oh, God, that was an easy oneWikiMatrix WikiMatrix
Una aproximación a la imagen del monstruo en la retratística de estudio del siglo xix».
What are we gonna do?Literature Literature
¿Se pueden tratar las creencias u oraciones verdaderas según el modelo de la retratística realista?
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Su contribución en el campo de la ilustración satírica y costumbrista, así como en el género de la retratística y el de la pintura religiosa, fue notable.
Houses here cost upward of #- # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta representación conjunta de dos soberanos ofrece una tipología infrecuente en la tradición retratística hispánica.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La existencia de una institución como la monarquía, que reclamaba continuamente este tipo de obras, fue un factor decisivo para la creación de una “tradición” retratística en España, a la que contribuyeron tanto artistas extranjeros como españoles.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalikecontest and win a pink Caddie just Iike ElvisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto sobre la retratística fotográfica del rostro –face– se desarrolla sobre tres ejes: la relación entre la fotografía primitiva del siglo XIX y la contemporánea, el binomio documento-relato, y la contraposición entre el retrato y el autorretrato.
Long life, good health and every happiness possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Millicent de cuerpo entero (pose que se atribuye tradicionalmente en retratística a la nobleza con el fin de poder plasmar todos sus atributos de grandeza) parece surgir de entre la penumbra del jardín.
She is totally ruining our livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tapa propone un hermoso ejemplo de retrato tipológico conforme a la concepción retratística medio-itálica, que expresa el encuentro entre los modelos clásicos tardíos y la búsqueda de individualización introducida por Lisipo.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este lienzo, publicado por Fiocco en 1927, está fechado en los primeros años del periodo de madurez del artista y en él descubrimos la faceta retratística del pintor junto a las huellas de su aprendizaje con Antonio Molinari.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como enlace entre el siglo XVIII y XIX, la colección posee obras del retratista Vicente López, quien sentará las bases de la retratística decimonónica.
And she said yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campos o terrazas sirven para realzar las figuras, representadas en tres cuartos o de medio cuerpo, una novedad dentro de la retratística flamenca del momento.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artista en general intenta un retrato representativo, como afirmó Edward Burne-Jones: «La única expresión que se puede permitir en la gran retratística es la expresión del carácter y la cualidad moral, no nada temporal, efímero o accidental».
Good night,DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resultado de interiorizar los modelos retratísticos del maestro sevillano se traduce en los retratos realizados a los Beruete, que emanan una presencia vital de una inmediatez palpitante, mientras que en el de El fotógrafo Christian Franzen juega –como Velázquez– con el espacio real del espectador y la reacción of America.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.