retrovírico oor Engels
retrovírico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retroviral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los productos de estos genes son las proteínas y los genomas de RNA que forman las nuevas partículas retrovíricas.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Nuestros programas sobre el VIH/SIDA incluyen la prevención de la transmisión de la madre al niño a través del empleo de drogas anti-retrovíricas
You recognize this?MultiUn MultiUn
Ello ha llevado a un aviso reciente de una significativa disminución de precios para algunos medicamentos anti-retrovíricos.
There' s no one else comingEurLex-2 EurLex-2
Tienen dos marcos de lectura con secuencias relacionadas con los genes retroviricos gag y pol.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Considerando que la evolución reciente en el ámbito de las Naciones Unidas y a nivel internacional permite entrever nuevas formas de acceso a los tratamientos y cuidados dirigidos a las personas que viven con el VIH/SIDA y que han contraído esta enfermedad, en particular a los agentes anti-retrovíricos, elemento esencial de respuesta a las epidemias
Plant oils/Etheric oil (Eugenoloj4 oj4
Supuestamente, en la actualidad esas secuencias de ADN retrovírico son tan sólo chatarra.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
La construcción SAX es típica de vectores retrovíricos usados en terapia génica humana.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Considerando que los medicamentos anti-retrovíricos han reducido el número de muertes por Sida en Europa y en los EE.UU. en un 75%, pero que el precio de dichos medicamentos los hace inaccesibles para millones de personas contaminadas, especialmente en África,
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .not-set not-set
Se están formulando nuevos planteamientos de trabajo entre los sectores públicos y privados, como la iniciativa de cinco empresas farmacéuticas y UNAIDS para suministrar medicamentos anti-retrovíricos a precios más asequibles
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
La enfermedad infecciosa que más muertes produce es la hepatitis vírica, seguida del paludismo, la rabia, el tifus, la fiebre de Lassa y las infecciones retrovíricas.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingjw2019 jw2019
Los comentarios que ha hecho el señor Agnoletto, cuya experiencia en este campo es bien sabida, me comentó que los medicamentos retrovíricos alargarán la vida, pero que no hay ningún medicamento que pueda curar la enfermedad, lo que significa que tenemos que mejorar las medidas preventivas, sea cual sea el coste.
Good luck with thatEuroparl8 Europarl8
Es dificil decir cuantas funciones retroviricas posee capia.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
f) Promulgar y aplicar las leyes y las normas de comercio internacional pertinentes para garantizar la disponibilidad de medicamentos, incluidas las drogas retrovíricas, a precios accesibles y elaborar los medicamentos y las metodologías que sean necesarios para el cuidado y el tratamiento de las personas infectadas por el VIH/SIDA
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isMultiUn MultiUn
Promulgar y aplicar las leyes y las normas de comercio internacional pertinentes para garantizar la disponibilidad de medicamentos, incluidas las drogas retrovíricas, a precios accesibles y elaborar los medicamentos y las metodologías que sean necesarios para el cuidado y el tratamiento de las personas infectadas por el VIH/SIDA;
Looks like this might not be such a slow night after allUN-2 UN-2
Por ejemplo, el vector retrovírico más popular para el uso en pruebas de terapia génica ha sido el virus de la inmunodeficiencia en simios revestido con la cubierta de proteínas G del virus de la estomatitis vesicular.
You know, Dad, it' s getting lateWikiMatrix WikiMatrix
Vectores retrovíricos y preparaciones para fabricar vectores retrovíricos
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/htmClass tmClass
Los vectores retrovíricos se crean eliminando un grupo de tres genes del virus e insertando un gen humano clonado.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Kaye no había sabido nada más sobre nuevas infecciones retrovíricas en las madres SHEVA.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
La secretaría del ONUSIDA observó que existen limitaciones a un mayor acceso a la medicación, en particular la escasa absorción de medicamentos retrovíricos de bajo precio debido a lo limitado de la infraestructura para administrar la atención de los pacientes y proporcionar apoyo de laboratorio, así como a lo limitado de la financiación destinada a cubrir el costo de los medicamentos, los reactivos de laboratorio y otros productos
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?MultiUn MultiUn
Un retrovirus genera un provirus mediante transcripcion inversa del genoma retrovirico.
It' s an old trickLiterature Literature
Por ejemplo, un vector retrovírico inactivado presente en bacterias o en la mayoría de las líneas celulares será incapaz de producir partículas víricas infecciosas.
There' s something you should seeEurLex-2 EurLex-2
La iniciativa de cinco empresas farmacéuticas y UNAIDS para proporcionar medicamentos anti-retrovíricos contra el VIH/SIDA a precios más asequibles constituye también un avance prometedor.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
Los presupuestos de los gastos para actividades de prevención y asistencia para el VIH/SIDA en el África subsahariana se calculan anualmente en 1.500 millones de USD para la prevención (incluida la juventud destinataria y las medidas para las trabajadoras del sexo, el suministro de preservativos del sector público, la comercialización social de preservativos, los servicios de ITC (Información Técnica y Científica), los VCT (asesoramiento y pruebas de carácter voluntario), los servicios de transfusión de sangre, la transmisión de madres a hijos (MTCT), los medios de comunicación, las medidas en el lugar de trabajo, el desarrollo y la vigilancia de la capacidad de puesta en marcha, la supervisión y la evaluación) y 1.500 millones de USD anuales para los programas de asistencia (incluida la asistencia esencial para el VIH, pero no el tratamiento anti-retrovírico altamente activo (HAART) [11].
Then we' il make an appointment at the genetics labEurLex-2 EurLex-2
Nuestros programas sobre el VIH/SIDA incluyen la prevención de la transmisión de la madre al niño a través del empleo de drogas anti-retrovíricas.
Take a couple of deep dragsUN-2 UN-2
La Comunicación recalcó la importancia de que la UE se base en las acciones existentes, consolidándolas, en apoyo de medidas preventivas específicas asequibles y efectivas, y la necesidad de consolidar los sistemas de suministro de asistencia sanitaria en los países en desarrollo como requisito previo para mejorar el acceso a los medicamentos, especialmente los anti-retrovíricos, para los enfermos de VIH/SIDA.
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.