riesgo calculado a precios de mercado oor Engels
riesgo calculado a precios de mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mark to market exposure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las autoridades nacionales de reglamentación velarán por que la reglamentación de los precios de acceso para los contratos de reparto de riesgos a largo plazo se adapten a los costes incrementales a largo plazo de un operador eficiente, teniendo en cuenta el índice de penetración de los nuevos mercados calculado para el operador y que los precios de acceso para los contratos a corto plazo incluyen una prima de riesgo.
Hands off, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Las autoridades nacionales de reglamentación velarán por que la reglamentación de los precios de acceso para los contratos de reparto de riesgos a largo plazo se adapten a los costes incrementales a largo plazo de un operador eficiente, teniendo en cuenta el índice de penetración de los nuevos mercados calculado para el operador y que los precios de acceso para los contratos a corto plazo incluyen una prima de riesgo.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductednot-set not-set
Las autoridades nacionales de reglamentación velarán por que la reglamentación de los precios de acceso para los contratos de reparto de riesgos a largo plazo se adapten a los costes incrementales a largo plazo de un operador eficiente, teniendo en cuenta el índice de penetración de los nuevos mercados calculado para el operador y que los precios de acceso para los contratos a corto plazo incluyen una prima de riesgo
If you were, so many girls would not be chasing youoj4 oj4
Las autoridades nacionales de reglamentación velarán por que la reglamentación de los precios de acceso para los contratos de reparto de riesgos a largo plazo se adapten a los costes incrementales a largo plazo de un operador eficiente, teniendo en cuenta el índice de penetración de los nuevos mercados calculado para el operador y que los precios de acceso para los contratos a corto plazo incluyen una prima de riesgo.
You are most welcomenot-set not-set
En la medida en que la obligación de abonar la prima adicional diera lugar a que el porcentaje de capital ordinario (common equity) del grupo HSH, calculado de conformidad con los requisitos normativos en vigor en ese momento e incluidos los riesgos del precio de mercado (common-equity-quote), en el momento de nacer el derecho a la prima suplementaria cayera por debajo del 10 % (common-equity-quote mínimo) o se incrementara una insuficiencia ya existente, HSH Finanzfonds AöR renunciaría a la parte de su reclamación que daría lugar a que el common-equity-quote se colocara por debajo del common-equity-quote mínimo (globalmente derecho aplazado a la prima complementaria), con efecto a partir del momento en que el derecho nace como contrapartida a la concesión de un bono de corrección (Besserungsschein), de conformidad con las disposiciones del presente punto de este anexo:
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la afirmación de la Comisión en el sentido de que, si Shell hubiera practicado realmente una política independiente de reducción de ventas, sus objetivos sobre ventas se habrían establecido no en términos de cuotas de mercado (véase p.c. SC, anexos 50 a 54), sino en cantidades de toneladas, la demandante replica que, si sus objetivos hubieran sido calculados en valores absolutos, ella se habría visto obligada, en caso de contracción de la demanda global con respecto a las previsiones, a aumentar su cuota de mercado, con el riesgo de desencadenar una guerra de precios con los demás productores.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.