riesgos sistémicos
systemic risks
riesgo sistémico oor Engels
riesgo sistémico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
systemic risk
es
riesgo de colapso en un mercado o sistema financiero
en
risk of collapse of an entire financial system or entire market
El BCE y la Junta Europea de Riesgo Sistémico contribuirán a ese informe en lo relativo a los aspectos macroprudenciales y de riesgo sistémico.»
The ECB and the European Systemic Risk Board, as regards macro-prudential and systemic risk aspects, shall contribute to this report.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es igualmente un buen indicador del riesgo sistémico que presentan estos mercados.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
Colchón contra riesgo sistémico
This value shall include where appropriateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reconocimiento del porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos
Clear on the southEurlex2019 Eurlex2019
c) cualesquiera otras variables que la autoridad designada considere pertinentes para solventar los riesgos sistémicos cíclicos.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
evitar los sistemas incentivos en el sector financiero (bonos, beneficios fiscales, etc.) que fomenten los riesgos sistémicos
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reachas much as # % of the cost of operationsoj4 oj4
Sigue sin hacerse frente a los riesgos sistémicos asociados con la organización actual del sistema alimentario mundial.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.UN-2 UN-2
LA JUNTA GENERAL DE LA JUNTA EUROPEA DE RIESGO SISTÉMICO,
Where' s-- Where' s the other shuttle?Eurlex2019 Eurlex2019
La literatura al respecto clasifica los riesgos sistémicos en dos dimensiones: estructural y cíclica.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Cometidos específicos del Banco Central Europeo en relación con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (
Pero sabes que, ese?Europarl8 Europarl8
La prohibición de que los bancos negocien por cuenta propia debería, en principio, reducir el riesgo sistémico.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyimf.org imf.org
En consecuencia, son necesarias otras medidas que aborden dichas vulnerabilidades, que pueden provocar riesgos sistémicos.
In the end, we compromisedEurlex2019 Eurlex2019
RECOMENDACIÓN DE LA JUNTA EUROPEA DE RIESGO SISTÉMICO
Wedding' s atEurLex-2 EurLex-2
Junta Europea de Riesgo Sistémico, Occasional Paper Series 11, 2016.
I blame the police forceEuroParl2021 EuroParl2021
Es un riesgo sistémico, una conmoción sistémica.
Can I take this?ted2019 ted2019
Junta Europea de Riesgo Sistémico
Just... st continue to breathe baby!Eurlex2019 Eurlex2019
La supervisión de las cooperativas debería fortalecerse, sin embargo, el sector no parece representar riesgos sistémicos.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableimf.org imf.org
a) el riesgo sistémico o macroprudencial existente en el Estado miembro;
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
AVISO DE LA JUNTA EUROPEA DE RIESGO SISTÉMICO
nobody noticed all of that saltEurlex2019 Eurlex2019
DECISIÓN DE LA JUNTA EUROPEA DE RIESGO SISTÉMICO
A kind of evil in its greatest formEuroParl2021 EuroParl2021
Su misión es contribuir a prevenir o mitigar los riesgos sistémicos para la estabilidad financiera.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurlex2019 Eurlex2019
9323 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.