roya de la caña de azúcar oor Engels
roya de la caña de azúcar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sugarcane rust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La roya de la caña de azúcar arruinó la cosecha.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La enfermedad avícola conocida como Newcastle, la fiebre porcina africana, la roya de la caña de azúcar, el moho azul del tabaco, la seudodermatosis nodular bovina, la mamilitis ulcerativa bovina, la sigatoka negra del plátano, el pulgón negro del cítrico, la enfermedad hemorrágica viral del conejo, la broca del café, la varroasis de la abeja, la enfermedad ulcerativa de la trucha, el thrips palmi karny en la papa y el ácaro del arroz, son sólo algunos ejemplos de las plagas y enfermedades aparecidas en Cuba como resultado de las acciones de guerra biológica de los Estados Unidos contra el desarrollo agropecuario de nuestro país y la plena realización del derecho a la alimentación de los cubanos
It makes me feel like a kidMultiUn MultiUn
ALGUNAS CONSIDERACIONES EN LA DINÁMICA DE LA ROYA DE LA CAÑA DE AZÚCAR (Puccinia melanocephala).
But you have a life to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALGUNAS CONSIDERACIONES EN LA DINÁMICA DE LA ROYA DE LA CAÑA DE AZÚCAR (Puccinia melanocephala)
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya no se necesitan acciones normativas para la roya de la caña de azúcar, Puccinia kuehnii, en Florida, EE.UU.
I' il get you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La roya de la caña de azúcar no ocurre uniformemente en todos los campos, por lo tanto hay factores edafoclimáticos y varietales que influyen en su incidencia.
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La roya de la caña de azúcar no ocurre uniformemente en todos los campos, por lo tanto hay factores edafoclimáticos y varietales que influyen en su incidencia.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La roya anaranjada de la caña de azúcar ha sido reportada anteriormente en Australia, Asia, Guatemala y Estados Unidos.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caracterización y selección de localidades de prueba para resistencia a la enfermedad roya parda de la caña de azúcar en las condiciones de Cuba
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
APHIS ha formado un grupo de trabajo de expertos técnicos para que discutan sobre estrategias de encuestas y de control para responder a la detección de la roya de la caña de azúcar.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 17 de julio de 2007, el Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Plantas (APHIS) del USDA confirmó la detección de la roya de la caña de azúcar, Puccinia kuehnii, (W. Krüger) E.J.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la detección inicial en Palm Beach, se han confirmado más detecciones de la roya de la caña de azúcar en campos situados en al menos tres condados más de Florida: Hendry, Glades y Martin.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), a través de la Dirección General de Sanidad Vegetal ha confirmado la presencia de la Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar en los Municipios de Galván, Estado de Veracruz.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), a través de la Dirección General de Sanidad Vegetal ha confirmado la presencia de la Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar en los Municipios de Galván, Estado de Veracruz.
I' m just madI didn' t suggest it firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También a diferencia de la roya marrón común, que es más frecuente en la primavera, las condiciones ambientales que favorecen el desarrollo de la roya anaranjada de la caña de azúcar son los veranos cálidos y húmedos, y las condiciones frescas del otoño.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“En el mundo existen seis enfermedades importantes, dos causadas por virus, el mosaico y la hoja amarilla; dos bacterianas, el raquitismo de los retoños y la escaldadura foliar; y dos causadas por hongos, el carbón y la roya de la caña de azúcar.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente la Dirección General de Sanidad Vegetal, ha formado un grupo de trabajo con el fin de que se estudien las estrategias de la encuesta específica y el establecimiento de medidas para mitigar los riesgos de dispersión de la roya de la caña de azúcar.
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con base a lo anterior y de acuerdo con las normas de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, se considera que la detección de la Roya Anaranjada de la Caña de Azúcar en México es una plaga presente solo en algunas áreas de los Estados de Chiapas, Quintana Roo y Veracruz.
Look, you have to listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La roya naranja de la caña de azúcar, causada por Puccinia kuehnii (W. Krüger) E.J. Butler, es una de las principales enfermedades que afectan la producción de caña de azúcar (Saccharum spp.) a nivel mundial.
Oh, but we' re waiting for our coachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN En Cuba la metodología que se utiliza para la evaluación de la resistencia a la roya parda de la caña de azúcar presenta limitada dotación de patrones, lo que dificulta manejar adecuadamente cultivares en las categorías intermedias de reacción, siempre que desde el punto de vista agro productivo sean de interés.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propuesta y reclasificación de patrones para estudios de resistencia de caña de azúcar a roya metodología que se utiliza para la evaluación de la resistencia a la roya parda de la caña de azúcar presenta limitada dotación de patrones, lo que dificulta manejar adecuadamente cultivares en las categorías intermedias de reacción, siempre que desde el punto de vista agro productivo sean de interés.
handling requests for adviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según los resultados de una encuesta, que indican una distribución generalizada de roya de la caña de azúcar en las áreas de cultivo de caña de azúcar de Florida, y debido a que esta roya es una enfermedad transportada por el aire, el equipo de expertos determinó que cualquier acción normativa será ineficaz para evitar la dispersión de la enfermedad.
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados son un aporte al entendimiento de las bases genéticas de la resistencia de la caña de azúcar a la roya naranja.
See you when you get your show back and I can criticize it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta contribución presenta avances en la investigación de la variabilidad y resistencia genética con relación a “Roya marrón” y “Estría roja” de la caña de azúcar en Argentina.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta contribución presenta avances en la investigación de la variabilidad y resistencia genética con relación a “Roya marrón” y “Estría roja” de la caña de azúcar en Argentina.
It is simple and ingeniousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.