roya blanca oor Engels
roya blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
staghead
white rust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La producción de esta especie se ve seriamente afectada por enfermedades fúngicas como la roya Blanca (Puccinia horiana), lo que ocasiona que se empleen grandes cantidades de fungicidas aumentando los costos de producción a nivel económico y ecológico.
I guess that proves our theoryscielo-abstract scielo-abstract
Considerando que el Reino Unido estimó que existía un peligro inminente de que la roya blanca del crisantemo se introdujese o propagase en su territorio y que, por lo tanto, adoptó las prohibiciones transitorias mencionadas a fin de protegerse contra dicho peligro;
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que dicha autorización fue concedida con carácter transitorio para un período que finalizaba el 31 de diciembre de 1986, en espera de un reforzamiento de las medidas comunitarias de protección contra la roya blanca del crisantemo, mediante una modificación de la Directiva 77/93/CEE;
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables anmanaging an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, de conformidad con la Directiva 77/93/CEE, los vegetales de crisantemo podrán ser introducidos en un Estado miembro sólo en el caso de que estén exentos de roya blanca del crisantemo; que, en lo que respecta a los vegetales de crisantemo, diferentes de las semillas y las flores cortadas, los Estados miembros expedidores deben adaptar determinadas medidas a fin de garantizar que dichos vegetales no estén contaminados por organismos nocivos;
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
La grosella negra y la uva espina y su relación con la enfermedad de la roya en el pino blanco.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
El Pino de Azúcar ha sido severamente afectado por la Roya Vesicular del Pino Blanco (Cronartium ribicola), un hongo que fue accidentalmente introducido desde Europa en 1909.
I changed my mindWikiMatrix WikiMatrix
Así que para hacer frente a esto, el servicio de parques ha estado plantando plántulas de pino de corteza blanca resistentes a la roya en el parque, incluso en las zonas consideradas salvajes.
I can' t talk to Winslowted2019 ted2019
Nombre del producto: Pantalla Táctil Alcatel OT 5042 POP2 Orange Roya Blanco
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roya blanca de los crisantemos (Puccinia horiana P. Henn.)
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roya blanca de los crisantemos: infestación limitada en California
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se realizaron actividades de rastreo y seguimiento y no se identificaron otras infestaciones canadienses de la roya blanca de los crisantemos.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se realizaron actividades de rastreo y seguimiento, y no se ha identificado otra instalación comercial infestada con la roya blanca de los crisantemos.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se realizaron actividades de rastreo y seguimiento, y no se ha identificado otra instalación comercial infestada con la roya blanca de los crisantemos.
See?That' s a great smile. Easy, naturalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se enmendará el Plan de manejo de la roya blanca de los crisantemos para evitar que se repitan infecciones múltiples consecutivas en la misma instalación.
I can tell you this muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La roya blanca del crisantemo es una plaga cuarentenaria de importancia en Estados Unidos, conforme al Título 7 del Código de Reglamentaciones Federales, Parte 319.37-2.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 17 de septiembre de 2004, se confirmó en un vivero de Pensilvania la presencia de la roya blanca de los crisantemos (RBC), Puccinia horiana P. Henn.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lugar en cuestión está bajo control normativo y se han destruido cerca de 800 plantas de acuerdo con el Protocolo de Erradicación de la roya blanca de los crisantemos de la ACIA.
The Slovak RepublicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a las adversidades, se recuerda que a menudo en la inflorescencia de la planta se asienta una peronosporácea (Albugo candida), causando una enfermedad llamada «roya blanca»; esto se manifiesta torciendo e hinchando el eje de la flor.
You look like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 8 de febrero, durante una encuesta rutinaria de viveros para detectar plagas de plantas, un fitopatólogo de Santa Barbara, descubrió una vez más pústulas nuevas en la misma propiedad, las cuales fueron confirmadas como roya blanca de los crisantemos el 2 de diciembre de 2004.
Hopkins, we' re moving inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 13 y 14 de septiembre de 2007, el Servicio Sanitario de Animales y Plantas (APHIS) confirmó la presencia de la roya blanca del crisantemo (CWR, por sus siglas en inglés) en un vivero del condado de Hartford y en un vivero del condado de Fairfield, Connecticut.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andrew empezó a trabajar con Flowers Canada Growers en el 2011 a través de dos proyectos relacionados con el manejo de riesgos fitosanitarios – uno que se enfocaba en la roya blanca de los crisantemos y el otro en contaminación de suelo en envíos internacionales de bulbos de flores.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afortunadamente, la roya del pino blanco generalmente no es un problema en las Praderas Altas o en las regiones de las Rocallosas.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra enfermedad introducida que ha impactado a árboles nativos es la roya vesicular del pino blanco.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
de color blanco; se admiten un tono ligeramente rosado y algunos ligeros rastros de roya en las brácteas y la base, siempre que no se extiendan a la yema de los turiones (los primeros tres centímetros) y puedan ser eliminados por el consumidor al pelar normalmente el producto y, en todo caso, no deben superar el 10 % del producto del manojo;
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
Sinónimos en Español de "mal blanco": enfermedad de la vid, roya, añublo, mildeu, mildiu, oidio
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.