roya negra de los cereales
black rust · stem rust
roya de los cereales oor Engels
roya de los cereales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cereal rust
grain rust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las enfermedades típicas de los cereales, por ejemplo, son la roya («rust»), el mildíu («powdery mildew»), la cercosporelosis («eyespot»), la melanosis («septoria») o la fusariosis («fusarium»).
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
(224) Las principales enfermedades de la remolacha azucarera son el mildiú polvoroso (erisyphe), la roya (ambas comunes con los cereales), la cercospora (una enfermedad exclusiva de la remolacha azucarera) y la ramularia (una enfermedad que también se da en las hortalizas).
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurLex-2 EurLex-2
Allen sobre la roya del tallo del del trigo en cultivares específicos, contribuyó a la comprensión de cómo controlar ese patógeno de los cereales.
Only the lives of our brothers countWikiMatrix WikiMatrix
El Sistema Mundial de Monitoreo de Roya de los Cereales de la FAO, con sede en Roma, sostiene que las variantes de Ug99 también constituyen una importante amenaza a las áreas sembradas con trigo en el sur y este de África, las repúblicas centroasiáticas, el Cáucaso, el subcontinente indio, Sudamérica, Norteamérica y Australia.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un intento por descubrir una técnica de destrucción de los suministros de alimentos de un enemigo, los científicos habían desempolvado las plumas de las palomas mensajeras con esporas de roya de cereales, una enfermedad que ataca a los cultivos.
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se calcula que el 37 por ciento del trigo mundial puede verse afectado por posibles epidemias de enfermedades de la roya amarilla, la roya negra o la roya foliar del tallo de los cereales.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este documento se describe un proyecto destinado a proteger los cereales de la roya en la producción de trigo en Pakistán.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(26) Sin embargo, de la investigación de mercado también se desprende que los mercados según el desglose efectuado supra pueden subdividirse a su vez según el tipo de cultivo [por ejemplo, los cereales se subdividen en trigo, cebada, avena, centeno y triticale(8)] y/o por referencia a una enfermedad particular (por ejemplo, las enfermedades principales del trigo son el mildiú polvoroso, la roya, la cercosporelosis y la melanosis; las principales enfermedades de la cebada son el mildiú polvoroso, la roya, la cercosporelosis, la rincosporiosis y la helmintosporiosis).
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEurLex-2 EurLex-2
Los hongos antecesores de la roya negra han infectado a los pastos por millones de años y a las cosechas de cereales desde que el hombre comenzó a cultivar.
You' re on the board ofdirectorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus efectos son más pronunciados en las principales regiones productoras de trigo, entre las que figuran África oriental, norte de África, Oriente Medio y Asia. Se calcula que el 37 por ciento del trigo mundial puede verse afectado por posibles epidemias de enfermedades de la roya amarilla, la roya negra o la roya foliar del tallo de los cereales.
Do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las preguntas que Norman Borlaug suele formular cuando habla de las royas en los principales cereales es por qué el arroz no es susceptible al patógeno de la roya y sí lo son el trigo, el cente ...
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.