ruido de construcción oor Engels
ruido de construcción
es
Ruido resultante de las actividades de construcción, tales como la preparación del sitio, los trabajos de limpieza, demolición de los edificios existentes, pilotes, hormigón, construcción de estructuras, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
construction noise
es
Ruido resultante de las actividades de construcción, tales como la preparación del sitio, los trabajos de limpieza, demolición de los edificios existentes, pilotes, hormigón, construcción de estructuras, etc.
en
Noise resulting from construction activities such as site preparation, site clearance, demolition of existing buildings, piling, concreting, erection of structures, etc.
Se han quejado de ruidos de construcción en el centro, ¿cierto?
So there's been complaints about construction noise downtown, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cacofonía de ruidos de construcción recibió a Horton cuando emergió con cuidado hacia el calor intenso.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Se han quejado de ruidos de construcción en el centro, ¿cierto?
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante toda la noche lo despertó el ruido de construcción, de azadones golpeando y pesos pesados cayendo.
They left him out thereLiterature Literature
Abby está haciendo signos de " ruido de construcción, puertas-trampa ".
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento el ruido de construcción...
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevan semanas oyendo ruidos de construcción tras esta puerta, pero eso no tiene nada de especial.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Reproduciré el ruido de construcción.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había ruidos de construcción provenientes del sótano tan pronto se ocupó la residencia?
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paredes de protección contra el ruido, en particular unidades de construcción para paredes de protección contra el ruido
Take it to your mamtmClass tmClass
Entonces, hablemos sobre lo del ruido de la construcción.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cuestión crítica es el nivel de ruido de fondo relacionado con el ruido de construcción, puesto que influye en la capacidad de los animales para detectar y responder a la presión (Robinson y Lepper, 2013).
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fueron recibidos por el ruido de la construcción y un vestíbulo cubierto con paños de caída.
A " B" film like Cat People only cost $WikiMatrix WikiMatrix
El pabellón de verano está oculto, pero los ruidos de la construcción se oyen con claridad.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Escuche el ruido de la construcción cuando estaba en el balcón, pero eso es todo.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Una calma oportuna en el ruido de la construcción de fondo produjo un momento de silencio escalofriante.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Los encerraron en sus habitaciones para pasar la noche, mientras proseguían fuera los ruidos de la construcción.
by any person who was the receiver in thatState in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
No, entre el " jet lag " y el ruido de la construcción no he podido pegar un ojo.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire vibraba constantemente con el ruido de la construcción, desde el alba hasta el anochecer.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
Los ruidos de la construcción procedentes de otros lugares del recinto perturbaban mis reuniones.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
El ruido de la construcción sería espantoso y el tráfico constante perjudicaría a la producción.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
El ruido de la construcción del edificio no era ensordecedor, porque había pocas herramientas automáticas.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Los ruidos de la construcción no cesaban nunca.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
El ruido de la construcción se escuchaba en el valle de Jericó.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Los ruidos de la construcción aumentaron conforme Trixie y Honey fueron acercándose a los terrenos.
I' m not your friendLiterature Literature
1453 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.