lo sacaron de allí a patadas
they kicked him out of there
sacar a patadas oor Engels
sacar a patadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kick out
Por cierto, si lo intentas en un baile de graduación, te sacarán a patadas.
By the way, you try that at the junior prom, you get kicked out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero ir a Nueva Jersey y sacar a patadas de su cama a esa puta...
It' s very exciting!Literature Literature
Empieza a respetarme un poco o te sacaré a patadas.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me debes cincuenta fichas, pequeño monstruo, y te las voy a sacar a patadas cuando lleguemos a Victoria.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
¡ Arma mi cabaña, para poderte sacar a patadas de ella!
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sal de aquí o te sacaré a patadas.
The jugularLiterature Literature
Después que te encames con ella una o dos veces, te va a sacar a patadas.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Mañana, lo sacaré a patadas.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ir a Nueva Jersey y sacar a patadas de su cama a esa puta...
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
—No voy a sacar a patadas a Amanda y enviarla de vuelta a Seattle rechazada de mal modo.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
El martes lo van a sacar a patadas
I can save you time, ladies.I' m right hereopensubtitles2 opensubtitles2
Te voy a sacar a patadas de aquí.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que podamos dedicar un minuto a razonar antes de sacar a patadas al señor Kavalier con K.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Mañana, ¡ la sacaré a patadas!
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El químico, iracundo, procede a sacar a patadas a su asistente del laboratorio.
He gonna catch the groundWikiMatrix WikiMatrix
Has que ese perro se calle, ¡ O lo sacaré a patadas del acantilado!
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a sacar a patadas y a mandarte de vuelta al trabajo
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againopensubtitles2 opensubtitles2
Te sacará a patadas si lo intentas.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo curiosidad... si no tiene la bolsita... ¿va a sacar a patadas a mi hermana?
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin mencionar, que le había prestado trescientos dólares el día anterior al que ella lo sacara a patadas.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Mañana lo sacará a patadas
Three o' clock?opensubtitles2 opensubtitles2
Te voy a sacar a patadas y a mandarte de vuelta al trabajo.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vuelvas a darme la espalda, querida... o te sacaré a patadas de aquí.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has que ese perro se calle, ¡ O lo sacaré a patadas del acantilado!
Jump back to Galactica, overopensubtitles2 opensubtitles2
Mataré a su malvado gato y a ella la sacaré a patadas de Mumbai.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Salgan del campo o los sacaré a patadas.
I' d have been on myown.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.