sacar adelante oor Engels
sacar adelante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advance
El orador elogia la labor del Alto Comisionado que ha sacado adelante y ampliado el proceso de reforma interna.
He commended the High Commissioner for advancing and expanding the internal reform process.
bring somebody up
bring up
No imagina lo que tuve que luchar para sacar adelante a las dos niñas.
I also had to fight tooth and nail to bring up my children alone.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carry · educate · get going · get moving · nurse · pull off · raise · to bring up · to run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En segundo lugar, con esa lección intentamos sacar adelante nuestro siguiente proyecto.
You" il have to wait a bitted2019 ted2019
Estaba tratando de sacar adelante el negocio después de la muerte de mi padre.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Tengo que sacar adelante esta crisis de un modo que me permita salvar el mayor número de vidas.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Sin embargo, no había podido sacar adelante el Overlook, pensó Jack.
We don' t have that muchLiterature Literature
Podríamos ayudarlo a sacar adelante este trabajo.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Con la creatividad, la cocina y pensando en los alimentos podemos sacar adelante todo esto.
Hey, I want us to be great friendsQED QED
Ahora mi intención era sacar adelante otro plan, no menos peligroso.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Sin embargo, creía que no servía para otra cosa que no fuese sacar adelante una revista.
To sit with meLiterature Literature
¿Prevé sacar adelante la introducción de normativas relativas a la normalización de los detectores en toda la UE?
then i should participate, toonot-set not-set
Mahamed se quedó en Nairobi; intentaba sacar adelante un negocio.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
– Como sabes, sacar adelante un proyecto inmobiliario de esta magnitud puede resultar casi imposible.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Fuimos escogidos para sacar adelante una gran tarea, y juramos acatar algunas reglas.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Durante muchos meses había intentado sacar adelante la relación, sin decir nada.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Necesitamos gente para sacar adelante la compañía.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Se necesita una decisión para sacar adelante por lo menos algunas de las propuestas de la presente comunicación.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Amber Jones era una madre soltera, luchando... por sacar adelante a su hija adolescente.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un equipo de personas que depende de mí para sacar adelante mi negocio.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Los detalles expuestos proporcionan más información sobre los arreglos propuestos para sacar adelante esta idea.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackUN-2 UN-2
Necesitamos contar con la suficiente financiación del VIIPM para poder sacar adelante esta iniciativa.
Man, I would' ve charged you morecordis cordis
«Ni Erebus podría sacar adelante esto tan bien como yo», pensó en un arrebato de arrogancia.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
No, yo este restaurante lo voy a sacar adelante solo
For hours Rex dragged himself along just ahead of themopensubtitles2 opensubtitles2
Si al final decido sacar adelante ese libro, hablaré de ella.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas ya ha conseguido sacar adelante sin secretaría dos períodos de sesiones.
They should take a look at themselvesUN-2 UN-2
Sé lo que es luchar y preocuparme por sacar adelante a mi familia.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
¿Y quién te sacará adelante a ti?
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5602 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.