sacramental oor Engels
sacramental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sacramental
en
an object or action which spiritually aids its faithful users
Ha sido llamado para tocar el órgano en la reunión sacramental.
His calling is to play the organ in sacrament meeting.
sacred
sacramental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Music.lds.org incluye instrucciones para dirigir la música y para tocar himnos usando un teclado electrónico, y también sugerencias para escoger himnos apropiados para la reunión sacramental.
How strangely you speakLDS LDS
Quisiera concluir exhortándoos a que a la fascinante actividad escultista no le falte el alimento diario de la escucha de la palabra de Dios, de la oración y de una intensa vida sacramental.
Evening, Ma' amvatican.va vatican.va
El misterio eucarístico, desgajado de su propia naturaleza sacrificial y sacramental, deja simplemente de ser tal.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $vatican.va vatican.va
Dado que "el pueblo de Dios ha vivido siempre los Años santos viendo en ellos una conmemoración en la que se escucha con mayor intensidad la llamada de Jesús a la conversión" (Incarnationis mysterium, 5), ojalá que uno de los frutos del gran jubileo del año 2000 sea la vuelta generalizada de los fieles cristianos a la práctica sacramental de la confesión.
I thought Tanto was dead, for chrissakevatican.va vatican.va
Luego nos lo comimos durante nuestra fiesta sacramental, así pues, sólo podras vivir hasta esta tarde.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Así, la teología del matrimonio y de la familia -éste es el tercer aspecto que deseo proponeros- se inserta en la contemplación del misterio de Dios uno y trino, que invita a todos los hombres a las bodas del Cordero realizadas en la Pascua y perennemente ofrecidas a la libertad humana en la realidad sacramental de la Iglesia.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityvatican.va vatican.va
El segmento 3 (2:50) es una serie de escenas de la vida de Jesucristo, de la Última Cena y de una reunión sacramental en nuestros días.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?LDS LDS
Puede administrar la Santa Cena al oficiar en la mesa sacramental y ofrecer las oraciones sacramentales cuando reciba autorización para hacerlo (véase D. y C. 20:46, 77, 79; véase también 20.4.3 de este manual).
I' m about to snapLDS LDS
Durante un milenio los cristianos estuvieron unidos « por la comunión fraterna de fe y vida sacramental, siendo la Sede Romana, con el consentimiento común, la que moderaba cuando surgían disensiones entre ellas en materia de fe o de disciplina ».154
Your dad' s been sentencedvatican.va vatican.va
Es un don también para nosotros, los sacerdotes, que, aun estando llamados a desempeñar el ministerio sacramental, cometemos faltas de las que debemos pedir perdón.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinovatican.va vatican.va
Ojalá que la cercanía del acontecimiento jubilar despierte en cada creyente un interés activo por este sacramento; que los sacerdotes estén dispuestos a desempeñar con esmero y dedicación este ministerio sacramental indispensable; que se multipliquen en la ciudad los lugares de celebración de la penitencia, con confesores disponibles en los diversos horarios de la jornada, preparados para dispensar en abundancia la inagotable misericordia de Dios.
Operative part of the ordervatican.va vatican.va
Kimball se le preguntó una vez: “¿Qué hace usted cuando se encuentra en una reunión sacramental aburrida?”.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLDS LDS
Lo que turbaba a Rastignac sobre el Padre Jules era el vino sacramental.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
En especial, los sacerdotes confesores podrían asignar con mucha utilidad a sus penitentes, como penitencia sacramental, prácticas dotadas de indulgencia, siempre según los criterios de justa proporción con las culpas confesadas.
We' re almost clear, Hale, be carefulvatican.va vatican.va
Todo esto debe ir acompañado por una intensa oración y una participación activa y convencida, a nivel personal, familiar y comunitario, en la vida sacramental de la Iglesia y particularmente en la Eucaristía.
She' s an old girlfriendvatican.va vatican.va
A través de la vida sacramental y la participación en la comunidad eclesial los cristianos reciben abundantes frutos.
Maybe we are and maybe we' re notvatican.va vatican.va
¡ Vino sacramental!
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queridos hermanos y hermanas, es importante reconocer cuán preciosa e indispensable es para todo cristiano la vida sacramental, en la que el Señor, en la comunidad de la Iglesia, a través de esta materia nos toca y nos transforma.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersvatican.va vatican.va
Tras relatar la experiencia en la reunión sacramental, Frank miró por encima de los hombros a su vecino, que entonces era el obispo de su barrio.
" I am legion. " that' s just sillyLDS LDS
Y cuando el misionero regrese a su casa y al barrio, se le puede dar nuevamente la oportunidad de hablar en una reunión sacramental.
Yo, dawg, man, this is bananasLDS LDS
De por sí, ya me sentía mal cuando asistía a la reunión sacramental pues no entendía por completo lo que se decía.
Take it to your mamLDS LDS
En la reunión sacramental, la presentación tiene lugar después de haberse administrado la Santa Cena y puede ocupar todo el resto del tiempo o una parte de él.
Y' all learn something today?LDS LDS
Que probablemente pretendía que fuese una especie de bendición sacramental.
Will the gentleman yield?Literature Literature
El culto que se rinde a la Eucaristía fuera de la misa, estrechamente unido a la celebración, es también de gran valor para la vida de la Iglesia, pues tiende a la comunión sacramental y espiritual.
It' s perfect for Momvatican.va vatican.va
71) Y es indispensable que los sacerdotes mismos vivan y actúen en coherencia con su verdadera identidad sacramental.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersvatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.