sala de cirugía oor Engels
sala de cirugía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surgical ward
Está pronto a inaugurar una sala de cirugía.
It is about to open a surgical ward.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una sala de cirugía, con cerca de veinte pacientes, todos postrados en cama.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Cuando Chee saliera de la sala de cirugía sería muy fácil encontrarla.
I think this is going greatLiterature Literature
Esta es una escena que pueden encontrar en cualquier sala de cirugía de EE.UU. u otro país desarrollado.
As I said, we have many criteriated2019 ted2019
¡ Esto es una sala de cirugía!
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y saben dónde está la sala de cirugía?
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekted2019 ted2019
Las puertas de la sala de cirugía se abrieron de golpe, pero el paciente no era Tessa.
you okay works every timeLiterature Literature
Están preparando la sala de cirugía.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morley cerró tras él la puerta de la sala de cirugía y volvió a su escritorio.
European contract law (debateLiterature Literature
Estable en la sala de cirugia 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía su sala de cirugía abajo, en la habitación que ahora es mi despacho.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Recogeré los artículos que Michael me pidió de la sala de cirugía y me marcho.
I asked aroundLiterature Literature
Perihan Yaşaran acaba de ser llevado a la sala de cirugía. - ¿Cómo está?
Everything... what?QED QED
No vio a nadie, aunque oyó la televisión en la sala de cirugía.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Bleediotie está en la habitación 922 de la Sala de Cirugía.
I think this is going greatLiterature Literature
¿Todavía luce sexy en la sala de cirugías?
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron a los ascensores principales y se detuvieron antes de entrar en la sala de cirugía.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Temblaba sin poder controlarme y seguí a Geil y al doctor hacia la sala de cirugía.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Cuando llegó al hospital, un médico que lo conocía lo llevó a la sala de cirugía para operarlo.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedUN-2 UN-2
Es nuestra sala de cirugía y ahí es donde está nuestro prisionero.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Cuando salió a la sala de cirugía casi se sentía humano.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Esperó unos prudentes cinco minutos, luego se levantó y se acercó a la sala de cirugía.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Sí, si él no ingresa a la sala de cirugía, va a morir.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshopswere held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hallaba en una sala de cirugía menor.
It' s not that hardLiterature Literature
No olía a sala de cirugía de campo de batalla ni a heridas que empeoran.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
1344 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.