salida de inundación oor Engels
salida de inundación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flood runoff
en
The total quantity of water flowing from the catchment during the period of the flood. (Source: ECHO2)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resultado es problemas de drenaje, salida de aguas residuales e inundaciones frecuentes, especialmente durante la temporada anual de los monzones.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsjw2019 jw2019
¿Habría salido con vida de la inundación y el incendio?
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Advertencias de inundaciones han salido a lo largo del Napa y ríos rusos, y en...
Don' t you ever shut up?Literature Literature
La pareja se dispuso a encontrar una salida a las inundaciones, pero no sirvió de nada.
What' s it to you, tub of lard?WikiMatrix WikiMatrix
El funcionamiento de los conductos se explica posteriormente mediante el análisis de registro de inundaciones de una dolina cercana la cual actúa como un reservorio de almacenamiento temporal que mitiga inundaciones en el área de salida de la cuenca.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsspringer springer
Podríamos encontrarnos arrinconados por las inundaciones también al norte, cuando hayamos salido de las colinas.
Is it any good?Literature Literature
Unos 18 [incl. salidas de inundación]
st part: point (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, durante los periodos de inundación se cierra el flujo normal de salida desde la primera presa, de modo que la contribución principal de NaCl al guad procede del manantial de Tirkou, de muy alta salinidad, y que está situado aguas abajo de la primera presa.
I just examined the girlspringer springer
Realizaron nueve salidas a campo para estudiar varios fenómenos catastróficos reales, como seísmos, corrimientos de tierras, inundaciones y tormentas de nieve.
If you' re not interested, I' il take my business elsewherecordis cordis
Cuando la obstrucción se liberaba, o el agua hallaba otra salida, era como una inundación relámpago que arrastraba millones y millones de toneladas de roca, lodo y árboles.
Have they never seen flies circle the head of a man before?jw2019 jw2019
C. Considerando que la violencia de las precipitaciones afectó especialmente al triángulo industrial del Valle de Vado Ligure, Quiliano y Valleggia y provocó la salida del cauce de torrentes y pequeños cursos de agua y la inundación de carreteras, decenas de fincas y casas, almacenes, tiendas y sótanos,
I take no creditEurLex-2 EurLex-2
. De igual modo, las desastrosas consecuencias de las inundaciones de 2014 en el sudeste de Europa se vieron agravadas por un fenómeno imprevisto: el desplazamiento o salida a la superficie de minas terrestres.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyUN-2 UN-2
A pesar del SRAS, de las graves inundaciones y de la sequía, la economía ha crecido en más del 9%, han salido de la pobreza más de un millón de personas y la esperanza de vida ha alcanzado los 71,8 años.
You know what he said?UN-2 UN-2
Este nuevo «paquete», directamente salido de las altas esferas burocráticas de los eurofederalistas, participa plenamente en el proceso de inundación y de inmigración-invasión deseado por la Comisión.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEuroparl8 Europarl8
Incluye salida para bomba de vaciado, salida para alarma, sensor de inundaciones y cuadro electrónico de control.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, se precisa que el objetivo principal del conjunto de los proyectos era «subsanar las estructuras obsoletas existentes y las deficiencias que tiene el sistema dotando al municipio de una red de alcantarillado capaz de llevar agua residual a los colectores principales, evitando las inundaciones, anegamientos, fugas a la capa freática y salidas incontroladas de aguas residuales».
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
Las aguas de los cinco afluentes principales sólo tienen una salida al mar poco profunda, lo que hace aún más graves las inundaciones.
From the eagle' s eye to the deepest deepWikiMatrix WikiMatrix
La única salida que quedaría entonces es la carretera de Rheingönheim (K7), sobre el viejo dique principal del Rin, que en las inundaciones se encharca en dos puntos.
You" il have to wait a bitnot-set not-set
El valle no cuenta con ninguna salida de drenaje natural para las aguas que provienen de las laderas, lo cual hace que la ciudad sea vulnerable a las inundaciones.
Send a car to the schoolWikiMatrix WikiMatrix
69 Procede concluir que los ocho proyectos no son independientes, como afirma el Reino de España, sino que se inscriben todos en el mismo proyecto relativo a la red de saneamiento, que consiste, tal como se indica en el cuestionario de la solicitud de ayuda presentada en 1996 y en la ficha sinóptica que consta en anexo a la Decisión de 1996, en la creación de una red de alcantarillado capaz de llevar agua residual a los colectores principales, evitando las inundaciones, anegamientos, fugas a la capa freática y salidas incontroladas de aguas residuales.
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
Es la enseñanza de uno de los tipos de esfuerzos en el Arte del logro de la Inmortalidad. Es el esfuerzo de la salida de la inundación de la energía pesada relacionada con las complicaciones en el camino o las limitaciones provocadas por enfermedades o vejez.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
por «deficiencia del buque» se entiende cualquier funcionamiento defectuoso, fallo o incumplimiento de las reglas de seguridad aplicables con respecto a cualquier parte del buque o de su equipo que se utilice para el escape, la evacuación, el embarco y el desembarco de los pasajeros; o que se utilice para la propulsión, el gobierno, la seguridad de la navegación, el amarre, el fondeo, la llegada o la salida de un puesto de atraque o fondeadero, o la contención de la avería después de inundación; o que se utilice para la puesta a flote de los dispositivos de salvamento; y
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
c) por "deficiencia del buque" se entiende cualquier funcionamiento defectuoso , fallo o incumplimiento de las reglas de seguridad aplicables con respecto a cualquier parte del buque o de su equipo que se utilice para el escape, la evacuación, el embarco y el desembarco de los pasajeros; o que se utilice para la propulsión, el gobierno, la seguridad de la navegación, el amarre, el fondeo, la llegada o la salida de un puesto de atraque o fondeadero, o la contención de la avería después de inundación; o que se utilice para la puesta a flote de los dispositivos de salvamento; y
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
por deficiencia del buque se entiende cualquier funcionamiento defectuoso, fallo o incumplimiento de las reglas de seguridad aplicables con respecto a cualquier parte del buque o de su equipo que se utilice para el escape, la evacuación, el embarco y el desembarco de los pasajeros; o que se utilice para la propulsión, el gobierno, la seguridad de la navegación, el amarre, el fondeo, la llegada o la salida de un puesto de atraque o fondeadero, o la contención de la avería después de inundación; o que se utilice para la puesta a flote de los dispositivos de salvamento; y
you know, videogame might cheer you right upoj4 oj4
144 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.