salir arrastrándose oor Engels
salir arrastrándose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climb out
come out
get out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía como si acabara de salir arrastrándose de un accidente de coche.
He owns three saloonsLiterature Literature
De repente vio una pequeña figura salir arrastrándose del edificio en ruinas: Veronica Kloss.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
No habéis visto a esas cosas salir arrastrándose de Hunter, comérselo vivo...
This is tortureLiterature Literature
Tuvo la sensación de que cosas horribles aguardaban una señal de ese Astrónomo para salir arrastrándose y devorarla.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Para cualquiera habría sido fácil salir arrastrándose de entre los restos, indemne.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Miró a Collin como siempre hacía, como si acabara de salir arrastrándose de debajo de una piedra.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Como si acabara de salir arrastrándose de uno de los túmulos de este bosque.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Suzanne esperó cinco minutos completos antes de salir arrastrándose de debajo del BMW.
Everything... what?Literature Literature
¿Podría salir arrastrándose sin ser vista?
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Carolyn chillaba, intentando salir arrastrándose por encima de los hombros y de la espalda de Bix.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Entonces volvían a salir arrastrándose fuera de las sombras.
Mira...Espera hereLiterature Literature
Había tanto humo que él no podía ver, así que intentó salir arrastrándose.
I blame the police forceLiterature Literature
¿Qué ha llevado a mi larva favorita a salir arrastrándose del barro?
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Pareciera que sus tropas acaban de salir arrastrándose de debajo de una piedra.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Gimió e intentó salir arrastrándose del agua, pero le fallaron las fuerzas.
Command me in all thingsLiterature Literature
«Pero levanta la piedra y te sorprenderías de lo que podría salir arrastrándose de debajo...»
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Anoche logró salir arrastrándose y esta mañana lo encontró un pastor
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Ignoro de qué infierno subterráneo hubo de salir arrastrándose, tiempo atrás, ni a qué negra Era representaba.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Supongo que tenía que salir arrastrándose de la cueva.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería enterarse de qué estaba a punto de salir arrastrándose.
Lookat the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
A continuación le permití llegar hasta la ventana, a través de la cual intentó salir arrastrándose.
Shall I take your coat?Literature Literature
En cada ocasión, salir arrastrándose de la cama caliente provocaba más o menos la misma sensación.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
La esperanza amenazaba con salir arrastrándose del pozo oscuro donde la había enterrado.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
—Mira quién acaba de salir arrastrándose de debajo de su piedra —dijo Brodick—.
I don' t know whyLiterature Literature
Para entonces algunos hombres estaban tan débiles que ni siquiera podían salir arrastrándose.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.