satelitario oor Engels
satelitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
satellite
En la cámara se puede además disfrutar de Internet, del teléfono de marcación directa, tv satelitario y aire acondicionado.
Internet service, direct telephone, satellite TV, and air conditioning are included in the room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excluyendo cualquier servicio relativo al ámbito de la representación de imágenes y de los datos satelitarios
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemontmClass tmClass
La Unidad de Investigación está preparando un proyecto para aprovechar y mejorar los métodos para localizar fosas comunes en Kosovo utilizando imágenes satelitarias.
and allowed to import it!UN-2 UN-2
Por cada ciudad WorldBookHotel.com tiene una lista completa de hoteles, con todas las características, le valuaciones de los usuarios, las fotos, los mapas satélitarios y las indicaciones de las características de las habitaciones libres.
Polarize the hull platingCommon crawl Common crawl
RLS satelitaria
it's the king's command! go to the northern gate right now andEuroParl2021 EuroParl2021
Excluyendo todo tipo de productos procedentes del ámbito de la conformación de imágenes relativa a la observación de la tierra, productos relativos a los datos satelitarios y aéreos y a la información geográfica obtenida mediante conformación de imágenes satelitaria
Sydney) It' s #.. # in the morningtmClass tmClass
En la cámara se puede además disfrutar de Internet, del teléfono de marcación directa, tv satelitario y aire acondicionado.
hello hello, barbara, its zipCommon crawl Common crawl
Una solución intermedia podría ser la asunción del despliegue de la totalidad o una parte de la infraestructura satelitaria por el sector público y, después, su explotación por un socio privado.
Signing EMails and Files (QualifiedEuroparl8 Europarl8
Excluyendo cualquier producto procedente del ámbito de la conformación de imágenes relativa a la observación de la Tierra, productos relativos a los datos satelitarios y aéreos y a la información geográfica obtenida mediante conformación de imágenes satelitaria
You know, Dad, it' s getting latetmClass tmClass
Presentación de productos en todo tipo de medio de comunicación para la venta al por menor de imágenes satelitarias o productos derivados de las imágenes satelitarias (2D y 3D), mapas geográficos y fondos de mapas compuestos de imágenes generadas por satélite, de modelos de evaluación digital en forma de rejillas de elementos codificados según su elevación y de antenas receptoras
On the other side of these bars will be baittmClass tmClass
Servicios de investigaciones y de diseño en el ámbito de la conformación de imágenes satelitaria y de la explotación de datos relativos a la misma, en concreto diseño de medios de tratamiento de datos relativos a la misma, en concreto diseño de medios de tratamiento de datos de satélites de observación, elaboración de cadenas de tratamiento para explotar los datos satelitarios para la producción de información geográfica e ingeniería en materia de programación de las tomas de vista de una constelación de satélites de observación
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; ortmClass tmClass
Dotadas de todas las comodidades, ofrece la oportunidad de disfrutar de Internet, del teléfono de marcación, de la tv satelitario y del aire acondiciondado.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsCommon crawl Common crawl
Como se sabe, se trata de un instrumento de vigilancia europeo, basado, ante todo, en tecnologías satelitarias, capaz de encender un faro en el Mediterráneo para comprobar el tráfico, lícito o ilícito, que atraviesa su cuenca, de potenciar el control de los flujos migratorios y de hacer sonar la alarma en caso de amenaza medioambiental.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemianot-set not-set
Y en 1988 estaba trabajando con un equipo de arqueólogos y, usando imágenes satelitarias, encontramos, que podemos observar aquí, en la península de Yucatán, algo muy interesante, como podemos ver en este cuadro blanco.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsQED QED
Nueva Zelandia informó sobre la investigación y desarrollo de un instrumento de vigilancia del carbono basado en imágenes satelitarias y en la verificación de los datos en tierra
Tidal waves will sweep in from the coastsMultiUn MultiUn
Transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador, comunicaciones a través de terminales de ordenador, mensajería electrónica, información en materia de telecomunicaciones y de transmisión satelitaria de información, de datos y de imágenes
But it' s no longer in the presenttmClass tmClass
De acuerdo con los resultados de varios estudios de mercado realizados durante el año del informe, se seleccionaron diversas presentaciones que muestran el potencial de uso sinérgico de las distintas tecnologías satelitarias.
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Dispositivo de arrastre a motor, acoplamiento y órganos de transmisiones, soporte de los sistemas ópticos y de las cámaras, torretas motorizadas de vigilancias, control de punteo de parabólica satelitaria
well, she says its time for dinner, breakfast, foodtmClass tmClass
Antenas de recepción móviles satelitarias y hertzianas
You should also stop the drugs, I never speak anythingtmClass tmClass
El personal de CATSAT también puede facilitar soluciones completas de comunicación satelitaria.
All right, girls, listen upCommon crawl Common crawl
Facturación de las llamadas de VoIP (tarifas inferiores a las de otros sistemas satelitarios)
Just be careful you don' t lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imágenes satelitarias individuales no pueden proveerle la información importante sobre el movimiento de las aguas.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compatible con todos los terminales satelitarios: VSAT, Inmarsat e Iridium
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proveedor satelitario Iridium anunció la semana pasada que el Comité de Seguridad Marítima (MSC) de la Organización Marítima Internacional (IMO) acordó reconocer que la red Iridium cumple con todos los criterios necesarios para proporcionar servicios satelitales de GMDSS.
The one on the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agarrado para dictamen, por carta del 28 de noviembre de 2002 del Ministro de Cultura y Comunicación, sobre el proyecto de ley para la confianza y la seguridad en la economía numérica, el Consejo superior del sector audiovisual formula las observaciones siguientes, que se refieren esencialmente al régimen jurídico de los servicios de comunicación en línea y sobre los “sistemas satelitarios”.
Do you understand what I' ve just said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.