se divierten mucho con sus juguetes
they get a lot of fun out of their toys
se divirtieron mucho oor Engels
se divirtieron mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they had a lot of fun
Se divertían mucho allí.
They had a lot of fun up there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que tiene zona de juegos para los pequeños, no muy grande pero los peques se divirtieron mucho.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenCommon crawl Common crawl
Apuesto a que se divirtieron mucho planeando todo.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos se divirtieron mucho en esa boda.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que se divirtieron mucho viendo esta cosa, ¿o no?
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se divirtieron mucho
Where the Requested State is one of the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Y parece que se divirtieron mucho al hacerlo, y estuvieron realmente comprometidos y lo disfruté mucho.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, se divirtieron mucho.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alumno de la Divinity School invitó a otro compañero a ir al partido y se divirtieron mucho.
The connection is tenuousLiterature Literature
Después de la cena, aquella noche hubo un poco de danza y todos se divirtieron mucho.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Se divirtieron mucho cuando eran pobres.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Se divirtieron mucho con eso y él comió bastante.
Unless he recantsLiterature Literature
Volvió a invitarla a tomar una copa al día siguiente, y también se divirtieron mucho.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Los niños se divirtieron mucho poniendo los adornos.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvimos a Scaramouche y un fantasma, y se divirtieron mucho.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Los guardias se divirtieron mucho leyéndolas, ¿ verdad Geary?
All women are vain, impudent strumpets!opensubtitles2 opensubtitles2
La estrategia funcionó, el nivel de energía fue mucho mayor y los asistentes se divirtieron mucho más.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Parece que se divirtieron mucho.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego jugaron a la pelota en pijama y se divirtieron mucho.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Durante el resto de la caminata, ella se olvidó de ser odiosa y se divirtieron mucho.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Se divirtieron mucho durante aquel fin de semana redactando una carta.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
Parece que se divirtieron mucho.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricardo estuvo de acuerdo y los dos se divirtieron mucho trabajando juntos.
ls there time before we leave for lesson number three?LDS LDS
Los niños se divirtieron mucho, incluso Nora aunque solía quejarse del calor.
storage of inspection dataLiterature Literature
¿Se divirtieron mucho?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Safo dice que ayer se divirtieron mucho en su casa.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
298 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.