¿Cómo se llama tu mamá?
se llaman oor Engels
se llaman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
their name is
El pecado que han cometido se llama control insuficiente de los puertos.
The sin recorded against their names is that of inadequate port State control.
their names are
Se llaman Tom y Ken.
Their names are Tom and Ken.
they are called
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
they are named
Un timonel español las descubrió alrededor de 1563, las cuales se llaman Juan Fernández en honor a él.
They were found about 1563 by a Spanish ship’s pilot after whom they are named, Juan Fernández.
they call themselves
Están tan orgullosos que se llaman a sí mismos los Hombres.
They are so proud that they call themselves simply the men.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se llaman esos pasteles pegajosos?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo se llaman las otras dos personas que la acompañarán?
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Estas ondas se llaman «correcciones cuánticas» o «fluctuaciones cuánticas».
something that you can doLiterature Literature
Se llaman " Heroic trio ".
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay dos que trabajan aquí que se llaman Jenny.
Or was it Italy?Literature Literature
(Estas se llaman declaraciones de afrontamiento; consulta el capítulo 13 para más información.)
Our new homeLiterature Literature
Hoy en día, esos islotes se llaman Murano.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Esas regulaciones se llaman muchas veces regulaciones macroprudenciales
You did a great jobLiterature Literature
¿Cómo se llaman?
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los genes que ocupan loci correspondientes se llaman alelos.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Tales relaciÓnes generalmente se llaman funciones racio~ nales (algebraicas).
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
—Yo sé cómo se llaman todos los amigos de mis hijos y sus padres —dijo Kombothekra.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
¿ Cómo se llaman?
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicopensubtitles2 opensubtitles2
Legumbres, se llaman.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya sé cómo se llaman, pero ese no era el trato —dijo.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Y otra cosa que odio de Duro de matar, dos agentes del FBI que se llaman Johnson...
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos se llaman " Los Gorgoritos ".
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos factores de decisión (véase tabla 3-2) se llaman características operativas del receptor.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Dónde puedo encontrarlos, cómo se llaman.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
—Son dos Caballeros de Neraka, como se llaman a sí mismos actualmente.
Everybody stop!Literature Literature
¿Cómo se llaman ésos?
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llaman notas
Jacked all his shit upopensubtitles2 opensubtitles2
Plantas dispersadas por animales se llaman zoócoras.
But you... you made it throughCommon crawl Common crawl
Se llaman papeles secundarios.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Para un león, esos huevos se llaman " un almuerzo en bolsa "
Earl, show the petitioners in, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
31147 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.