señales de tránsito oor Engels

señales de tránsito

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

road signs

naamwoord

No sé mucho de yucateco, pero esto es una especie de señal de tránsito.
My Yucatecan is barely serviceable, but this is a road sign of sorts.

traffic signs

naamwoord

Apoyar el proyecto de arabizar las señales de tránsito.
To support the project to Arabicize traffic signs.

Soortgelyke frases

señal de tránsito
road sign

la señal de tránsito
traffic sign

voorbeelde

Las imágenes incluyen un monumento a John D. Rockefeller Jr., señales de tránsito, escaleras y estaciones de tren.
Images shown include a monument to John D. Rockefeller, Jr., street signs and stairwells leading to subway stations.

Al idiota de tu hijo no lo puedo leer pero tú pareces una señal de tránsito.
Your idiot son doesn't have a single tell, but you I can read like a stop sign.

¿Estás respetando las señales de tránsito?
You're observing the traffic signals?

Muestre el cartel “Señales de tránsito” que habrá preparado.
Display the chart “Commandment Road Signs” that you have prepared.

¿Significa que los taxistas ya no respetan las señales de tránsito?
I take it taxi drivers are no longer required to obey traffic signals.

"La palabra ""escrúpulo"" estaba plantada como una señal de tránsito en cualquier dirección que tomara el espíritu."
The word ‘scruple’ was posted like a traffic sign in whichever direction the mind drove.

Las señales de tránsito son todavía esporádicas.
Traffic signals are still sporadic.

Lo cual es muy diferente del mero reaccionar a las señales de tránsito a medida que van apareciendo.
Which is very different from mere to react to the transit signals as they are appearing.

Estos desarrolladores pensaban que los estudiantes deberían poder navegar por Internet teniendo "señales de tránsito" que pudieran entender.
These developers thought that students should be able to navigate the internet by having "road signs" they would understand.

La palabra «escrúpulo» estaba plantada como una señal de tránsito en cualquier dirección que tomara el espíritu.
"The word ""scruple"" was posted like a traffic sign in whichever direction the mind drove."

¿Ves la señal de transito?
Do you see the traffic signal?

Las lágrimas dictaron el camino, no las luces ni las señales de tránsito.
My tears governed the route I took, not the lights nor the traffic signals.

Debemos prestar atención a la señales de tránsito.
We must pay attention to traffic signals.

Las señales de tránsito funcionaban aún, pasando del verde al rojo.
Even the trafficlights were still working, changing from green to red.

Conduce con precaución, respeta las señales de tránsito... no maneja rápido, usa la luz de giro para doblar
She' s a cautious driver, she doesn' t roll through stop signs... doesn' t speed, always signals before she turns

Es muy bueno que las señales de tránsito sean las mismas en todo el mundo.
And signs are a kind of cliches; through cliches of signs, we communicate. it's very good that traffic signs are the same everywhere in the world.

Pasaron otra señal de tránsito indicando París.
They passed another road sign for Paris.

La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad.
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.

No sé mucho de yucateco, pero esto es una especie de señal de tránsito.
My Yucatecan is barely serviceable, but this is a road sign of sorts.

Señal de tránsito que enseña cómo llegar a Khayelitsha, ‘zona de deshumanización’.
A traffic sign showing how to get to Khayelitsha, a ‘dehumanisation zone’.

Sin embargo, William volaba como si hubiera señales de tránsito clavadas en las nubes.
Yet William flew as though there were road signs stuck in the clouds.

Respeto todas las señales de tránsito, llevo mi cinturón de seguridad, no excedo la velocidad.
I respect all the traffic signals, wear my seatbelt, and I don’t exceed the speed limit.

Las señales de tránsito vigentes están en georgiano y en inglés, pero no en lenguas minoritarias.
Road signs were currently in Georgian and English, but not in minority languages.

Es ilegal robar señales de tránsito.
It's illegal to steal signs, Fred.